Traduction de «ingericht met oud hout en andere natuurlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is individueel ontworpen en ingericht met oud hout en andere natuurlijke materialen.
Jedes Zimmer wurde individuell mit antikem Holz und anderen natürlichen Materialien eingerichtet.

De gezellige en individueel ingerichte kamers van het Petersboden zijn ingericht met veel hout en warme, natuurlijke kleuren.
Die gemütlichen und individuell gestalteten Zimmer im Hotel Petersboden sind mit viel Holz und in warmen, natürlichen Farben dekoriert.

De authentieke sfeer van het huis is bewaard gebleven: bij het inrichten van het interieur is gebruikgemaakt van steen, hout en andere natuurlijke materialen.
Die ursprüngliche Atmosphäre des Hauses ist erhalten geblieben, indem man Stein, Holz und Erde als Materialien in der Innenarchitektur nutzte.

De kamers van Hotel Oberstdorf zijn ingericht in een alpine stijl met hout, steen en andere natuurlijke materialen.
Die Zimmer im Hotel Oberstdorf sind im alpinen Stil mit viel Holz, Stein und anderen Naturmaterialien eingerichtet.

De kamers van Alpi Golf zijn ingericht met meubels en lambrisering in natuurlijk hout.
Die Zimmer im Alpi Golf sind mit natürlichen Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über Holzvertäfelungen.

De lichte, rustieke kamers zijn ingericht in traditioneel Armeense stijl met natuurlijke materialen zoals hout, steen en bamboe.
Die hellen, im Landhausstil eingerichteten Zimmer sind im traditionellen armenischen Stil, mit natürlichen Materialien wie Holz, Stein sowie Bambus gestaltet.

Hotel Starosel heeft een buitenzwembad met warm mineraalwater, ligt aan de rand van het dorp Starosel en is ingericht in traditioneel Bulgaarse stijl met natuurlijke materialen, zoals hout, steen en wol.
Das Hotel Starosel am Rande des Dorfes Starosel ist im traditionellen bulgarischen Stil mit natürlichen Materialien wie Holz, Stein und Wolle dekoriert und bietet Ihnen einen Außenpool mit heißem Mineralwasser.

De kamers van het Locanda Dei Cantu' zijn eenvoudig ingericht en hebben een lambrisering met natuurlijk hout.
Die Zimmer im Cantu' sind schlicht eingerichtet und warten mit Naturholzverkleidung auf.

De ruime studio's zijn ingericht in een rustieke stijl met natuurlijk hout.
Die geräumigen Studios sind im Landhausstil gehalten und mit Naturholzmöbeln eingerichtet.