Vertaling van "ingericht met origineel 19e-eeuws meubilair " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Della Fortezza zijn ingericht met origineel 19e-eeuws meubilair en rustieke tegelvloeren. Sommige hebben balkenplafonds, en andere kamers kijken uit over de kleine plaats Sorano.
Die Zimmer im Hotel Della Fortezza sind mit Originalmöbeln aus dem 19. Jahrhundert eingerichtet und verfügen über Fliesenböden im Landhausstil, wobei die einen freiliegende Holzbalken an den Decken und die anderen Aussicht auf die Ortschaft Sorano bieten.

De kamers zijn ingericht met antiek 19e-eeuws meubilair en kleurrijk, eigentijds behang.
Die Zimmer sind mit antiken Möbeln aus dem 19. Jahrhundert eingerichtet und mit farbenfrohen, zeitgenössischen Tapeten gestaltet.

Het is ingericht met uniek 19e-eeuws en vroeg-20e-eeuws meubilair.
Freuen Sie sich auf einzigartiges Mobiliar aus dem 19. und frühen 20. Jahrhundert.

Sommige van de kamers hebben 19e-eeuws meubilair, terwijl anderen modern zijn ingericht.
Einige der Zimmer sind mit Möbeln aus dem 19. Jahrhundert eingerichtet, andere sind modern gestaltet.

Elke kamer is ingericht met 19e-eeuws meubilair en voorzien van een elegante marmeren badkamer met een bad, een badjas en slippers.
Jedes ist mit Möbeln aus dem 19. Jahrhundert eingerichtet und verfügt über ein elegantes Marmorbad mit einer Badewanne, einem Bademantel und Hausschuhen.

Beit Zaman Hotel Resort ligt in de woestijn Wadi Musa. Het hotel beschikt over kamers, ingericht met 19e-eeuws meubilair en er staat een satelliettelevisie.
In Wadi Musa bietet das Beit Zaman Zimmer mit Möbeln im Stil des 19. Jahrhunderts und Sat-TV.

De kamers zijn ingericht met 19e-eeuws meubilair en hebben ook moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv.
Die Zimmer sind mit Möbeln aus dem 19. Jahrhundert eingerichtet und bieten auch moderne Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-TV.

De kamers van het Manon Lescaut zijn ingericht met 19e-eeuws meubilair, een marmeren vloer of een vloer met antieke tegels, en een gedeelde badkamer.
Die Zimmer des Manon Lescaut sind mit Möbeln aus dem 19. Jahrhundert, Marmor- oder antiken Fliesenböden und einem Gemeinschaftsbad ausgestattet.

Het Bannatyne Hotel Darlington combineert een origineel 19e-eeuws karakter met modern comfort.
Das Bannatyne Hotel Darlington vereint die Atmosphäre des 19. Jahrhunderts mit modernem Komfort.

Het volledig gerenoveerde Soul Inn is gehuisvest in een origineel 19e-eeuws gebouw en is omgetoverd in een jaren '70 bed breakfast.
Von einem historischen und restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert wird das Soul Inn beherbergt. Nach einer Renovierung wurde es in ein Bed Breakfast Hotel im Stil der 70er Jahre verwandelt.