Traduction de «ingericht met ongewone objecten » (Néerlandais → Allemand) :

De gezellige lounge is uniek ingericht met ongewone objecten en houten balken.
Die gemütliche Lounge verfügt über eine einzigartige Einrichtung mit ungewöhnlichen Objekten und Holzbalkendecken.

Ze herbergen een ware schat aan zeldzame en ongewone objecten, belangrijke kunstwerken en meubilair van bekende ontwerpers. U kunt bij het zwembad onder de oude olijfbomen ontspannen. Het restaurant van het hotel verzorgt een scala aan gerechten.
Freuen Sie sich auf eine Fundgrube für seltene und ungewöhnliche Objekte, Möbelstücke von bedeutenden Designern und viel beachtete Kunstwerke. Unter den alten Olivenbäumen lädt der Pool zu Müßiggang und Entspannung ein, während das Hotelrestaurant abwechslungsreiche Gerichte für Sie zubereitet.

Een groot aantal kamers is ingericht met objecten uit de museumcollectie van de koninklijke familie.
Viele Zimmer sind mit Stücken aus der Museumssammlung der Fürstenfamilie geschmückt.

Ze zijn ingericht met kleurrijke stoffen en originele objecten. Daarnaast hebben de suites een minibar en een kluisje.
Alle Unterkünfte sind mit bunten Stoffen und originalen Kunstwerken dekoriert und mit einer Minibar und einem Safe ausgestattet.

De villa's van Asteria Villas zijn ingericht met balken plafonds, bogen, ingebouwde banken en sierlijke objecten.
Die Asterias Villas empfangen Sie mit Holzbalkendecken, Bögen, eingebauten Sofas und verzierten Objekten.

Elk appartement van Windmill is zorgvuldig ingericht en aangekleed met antieke objecten. Alle appartementen zijn compleet, met een slaapkamer, een kitchenette, een badkamer en een zitkamer met een televisie en een open haard.
Jedes Apartment im Windmill ist liebevoll eingerichtet und mit Antiquitäten dekoriert. Es besteht aus einem Schlafzimmer, Küche, Bad und einem Wohnzimmer mit TV und Kamin.

Villa Balthazar is rustig gelegen op slechts 30 meter van Praia do Canto in Búzios en is smaakvol ingericht met zachte tinten en vintage objecten en meubels.
In einer ruhigen Gegend, nur 30 m entfernt vom Strand Praia do Canto in der Stadt Búzios, begrüßt Sie die Villa Balthazar, die geschmackvoll, in sanften Farben und mit Antiquitäten eingerichtet ist.

De kamers en de openbare ruimtes van het hotel zijn ingericht met moderne meubelen en objecten van stedelijke kunst. De kamers zijn ruim. Ze zijn ontworpen in minimalistische stijl met voornamelijk zwarte en witte kleuren en heel bijzondere fauteuils.
Die Zimmer und die Einrichtungen des Hotels verfügen über moderne Möbel und Elemente urbaner Kunst. Die Zimmer sind geräumig und besitzen ein minimalistisches Design, vorwiegend in Schwarz- und Weißtönen, sowie ganz spezielle Sessel.