Traduction de «ingericht met moderne en traditionele elementen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Restaurante Blanco y Verde is ingericht met moderne en traditionele elementen.
Das Hotel Restaurante Blanco y Verde besticht sowohl durch traditionelle als auch moderne Merkmale.

De kamers van het Hotel World Heritage Istanbul zijn smaakvol ingericht, met moderne en klassieke elementen, traditionele Turkse gordijnen en draperieën en moderne hardhouten vloeren.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer des World Heritage Hotels Istanbul verfügen über ein zeitgemäßes, klassisches Dekor mit traditionellen türkischen Gardinen und Vorhängen sowie modernen Massivholzböden.

Elke kamer en appartement is ingericht in een combinatie van moderne en traditionele elementen en beschikt over een balkon, een flatscreen-tv met kabelzenders en een badkamer.
Jedes Zimmer und Apartment verfügt über eine Kombination aus modernen und traditionellen Elementen, einen Balkon, einen Flachbild-Kabel-TV und ein Bad.

Het biedt accommodaties met airconditioning, die zijn ingericht met een mix van moderne en traditionele elementen.
Es bietet klimatisierte Unterkünfte mit einer Mischung aus modernen und traditionellen Elementen.

Appartement Regensburg is ingericht met een mix van moderne en traditionele elementen en heeft een gecombineerde slaap- en zithoek met een televisie en een cd-speler.
Das Studio-Apartment Apartment Regensburg verbindet einen modernen mit einem traditionellen Stil und umfasst einen kombinierten Schlaf-/Sitzbereich mit TV sowie CD-Player.

De kamers met airconditioning zijn eigentijds ingericht met behoud van traditionele elementen.
Die charmanten Zimmer verfügen über eine Klimaanlage und kombinieren traditionelles sowie modernes Dekor.

Het hotel combineert met respect voor de lokale architectuur moderne en traditionele elementen.
Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte, die jeweils mit einem eigenen Pool begeistern. Unter Berücksichtigung der lokalen Architektur wurden hier moderne und traditionelle Elemente kombiniert.

De appartementen van het klooster hebben houten vloeren en balkenplafonds en combineren moderne en traditionele elementen.
Die Apartments im Monastery sind mit Holzböden und Holzbalkendecken ausgestattet und kombinieren moderne und traditionelle Elemente.

De Villa Anri ligt in een mediterrane tuin, en biedt interieurs met een mix van moderne en traditionele elementen, en met milieuvriendelijke materialen zoals massief hout, natuursteen, baksteen en smeedijzer.
Die Villa Anri liegt inmitten eines mediterranen Gartens. Die Einrichtung der Villa verbindet moderne und traditionelle Stilelemente. Verwendet wurden umweltfreundliche Materialien wie Massivholz, Stein, Ziegel und Schmiedeeisen.

De chalets zijn vormgegeven met een combinatie van moderne en traditionele elementen.
Die Chalets überzeugen mit einer Kombination aus moderner und regionaler Inneneinrichtung.