Traduction de «ingericht met meubels van topkwaliteit » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers zijn ingericht met meubels van topkwaliteit en hebben elk een eigen badkamer met een haardroger.
Freuen Sie sich auf elegante, mit hochwertigen Möbeln eingerichtete Zimmer, die über ein eigenes Bad mit Haartrockner verfügen.

Alle kamers hebben gratis WiFi en zijn ingericht met meubels van topkwaliteit.
Zahlreiche Geschäfte und Cafés laden in der Umgebung zu einem Besuch ein. Alle Zimmer sind erstklassig möbliert und bieten kostenfreies WLAN.

Alle kamers zijn zorgvuldig ontworpen en subtiel ingericht met voorzieningen van topkwaliteit.
Alle Zimmer im Sydney’s Four Seasons wurden sorgfältig eingerichtet und dezent mit erstklassigen Annehmlichkeiten versehen.

De kamers zijn ingericht met meubels van donker hout en beddengoed met een bloempatroon.
Sie sind mit geblümter Bettwäsche und dunklen Holzmöbeln ausgestattet.

De gezellige accommodatie is ingericht met meubels van Ligne Roset en een eigen badkamer.
Es sind gemütliche Wohnräume mit Ligne Roset Möbeln und mit eigenem Bad / WC.

Sommige zijn ingericht met meubels in Renaissance stijl en anderen bieden lampen van Murano-glas.
Einige verfügen über eine Einrichtung im Renaissance-Stil und andere sind mit Lampen aus Muranoglas dekoriert.

Elke kamer in het Villa Zest Boutique Hotel is ingericht met meubels, die zowel modern als retro zijn.
Jedes Zimmer im Villa Zest Boutique Hotel ist mit einer Mischung aus modernen und Retro-Möbeln eingerichtet.

De luxe kamers zijn individueel ingericht met meubels van Afrikaans mahoniehout en originele kunstwerken.
Die luxuriösen Zimmer mit eigenem Bad bestechen durch ihre individuelle Gestaltung mit afrikanischen Mahagonimöbeln und Originalkunstwerken.

De bedden zijn voorzien van luxe beddengoed en de kamers zijn ingericht met meubels, die op maat gemaakt zijn. Elke kamer is voorzien van traditionele tapijten, een kleine koelkast en satelliettelevisie.
Zur Ausstattung gehören luxuriöse Betten, maßgeschneiderte Möbel, traditionelle Teppiche, ein kleiner Kühlschrank sowie Sat-TV.

De kamers zijn ingericht met meubels en tapijten in een historische klassieke stijl, en hebben Murano-glas en kroonluchters.
Die Zimmer sind mit historischen Möbeln in klassischem Stil und Wandteppichen gestaltet und mit Murano-Glas und Kronleuchtern geschmückt.