Traduction de «ingericht met meubels in engelse landhuis-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer en-suite heeft een elektrische open haard, een groot bad en is ingericht met meubels in Engelse landhuis-stijl.
Jedes Zimmer und jede Suite bietet eine Einrichtung im Stil eines englischen Herrenhauses, einen elektrischen Kamin und eine große Badewanne.

De accommodatie is gebouwd in 1869 en heeft elegante kamers die ingericht zijn in een Engelse koloniale stijl.
Das im Jahre 1869 erbaute Hotel Stadt Hamburg bietet Ihnen elegante Zimmer im englischen Kolonialstil.

Het gerestaureerde huis is prachtig ingericht met meubels in een Ottomaanse stijl.
Das restaurierte Haus ist wunderschön im osmanischen Stil eingerichtet.

De elegante kamers zijn ingericht met meubels in art deco-stijl en beschikken over een dvd-speler en een ingebouwde geluidsinstallatie.
Einige warten zudem mit einer Whirlpool-Badewanne auf. Die eleganten Zimmer umfassen Möbel im Art-déco-Stil, einen DVD-Player und ein integriertes Soundsystem.

Het Landgoed Duin Kruidberg ligt in het rustige nationale park Zuid Kennemerland. Dit historische landhuis heeft kamers die zijn ingericht in een antieke, Engelse stijl.
Im ruhigen Nationalpark Zuid Kennemerland empfängt Sie dieses historische Landhaus mit eleganten Zimmern im englischen Stil.

De hotelkamers van The Red Lion Hotel zijn individueel ingericht in een landelijke, Engelse stijl, met ouderwetse meubels en antieke prenten en schilderijen.
Die Zimmer sind individuell im englischen Landhausstil mit antiken Möbeln, antiken Drucken und Gemälden ausgestattet.

Deze B B in St. Helena is ingericht in Engelse Tudor-stijl en ligt op een 2 hectare perfect onderhouden landgoed, en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, serveert dagelijks een gastronomisch ontbijt en biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieses im englischen Tudor-Stil eingerichtete BB in St.Helena liegt auf einem 0,8 Hektar großen gepflegten Grundstück. Freuen Sie sich hier auf einen saisonalen Außenpool, ein tägliches Gourmet-Frühstück und individuell dekorierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De kamers van het Oxigén Hotel zijn ingericht in een landelijke Engelse stijl, en voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje en een minibar.
Die Zimmer im Hotel sind im englischen Landhausstil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar und einen Safe.

Deze eetgelegenheid is ingericht in Engelse pub-stijl. De Library Bar biedt live pianomuziek en is al sinds de jaren 1920 een populaire ontmoetingsplek voor politici, musici en acteurs.
In der Library Bar, seit den 1920er Jahren ein beliebter Treffpunkt für Politiker, Musiker und Schauspieler, verweilen Sie bei Live-Klaviermusik.

De kamers en appartementen zijn elegant ingericht in een klassieke Engelse stijl met luxe details.
Die in einem klassischen englischen Stil eingerichteten Zimmer und Apartments sind mit luxuriösen Ausstattungselementen elegant dekoriert.