Traduction de «ingericht met meubels in balinese stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Babette Guldsmeden zijn ingericht met meubels in Balinese stijl, hemelbedden en originele kunstwerken.
Alle Zimmer im Babette Guldsmeden sind mit Möbeln im balinesischen Stil, Himmelbetten und originalen Kunstwerken ausgestattet.

De ruime villa's zijn ingericht met moderne meubels in Balinese stijl en hebben een eigen zonneterras en een thuisbioscoopsysteem met een dvd-speler.
Die geräumigen Villen sind mit modernen Möbeln im balinesischen Stil eingerichtet und bieten eine eigene Sonnenterrasse und ein Heimkino-System mit DVD-Player.

De kamers van het Swastika zijn ingericht in een traditioneel Balinese stijl, en voorzien van airconditioning en een eigen balkon.
Die klimatisierten Zimmer des Swastika verfügen über traditionelle balinesische Einrichtung und einen eigenen Balkon.

De kamers zijn ingericht in een traditioneel Balinese stijl en hebben een 42" flatscreen-televisie met een dvd-speler en een iPod-dock.
Die Zimmer verfügen über eine Einrichtung mit traditioneller balinesischer Note, einen 42-Zoll-Flachbild-TV mit einem DVD-Player und eine iPod-Dockingstation.

De goed uitgeruste villa's van The Nirwana Resort and Spa zijn ingericht in een moderne, Balinese stijl. Ze zijn voorzien van kabel-tv en een dvd-speler.
Die gut ausgestatteten und in einem modernen balinesischen Stil eingerichteten Villen im Nirwana Resort tragen zudem mit Kabel-TV und einem DVD-Player zu Ihrem Komfort bei.

Elke kamers is ingericht in een moderne Balinese stijl en voorzien van airconditioning, een minibar en een eigen terras of balkon met uitzicht op de tuinen. De eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die im modernen balinesischen Stil eingerichteten Zimmer sind mit einer Klimaanlage und einer gut sortierten Minibar ausgestattet. Zu einem angenehmen Aufenthalt trägt auch eine private Terrasse oder ein Balkon mit Gartenblick bei. Im eigenen Bad liegen ein Haartrockner und kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit.

De mooie kamers zijn ingericht in een moderne Balinese stijl en hebben sfeerverlichting.
Die schönen Zimmer verfügen über ein modernes Interieur im balinesischen Stil und eine gemütliche Beleuchtung.

Alle ruime kamers zijn ingericht in een moderne Balinese stijl en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten en een kluisje.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer verfügen über ein modernes Dekor im balinesischen Stil sowie einen Flachbild-TV, Kaffee- und Teezubehör und einen Safe.

De kamers van het Nirvana Resort zijn ingericht in een traditionele Balinese stijl met houten plafonds en meubilair.
Daneben gibt es eine Auto- und eine Schnellbootvermietung. Die Unterkünfte im Nirvana Resort sind mit traditionellem Mobiliar im balinesischen Stil und Holzdecken ausgestattet.

De kamers van Peneeda View Beach Hotel zijn ingericht in een authentieke, Balinese stijl.
Die Zimmer im Peneeda View sind im traditionellen balinesischen Stil gehalten.