Vertaling van "plafonds en meubilair " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers en-suites van het Serenissima Boutique Hotel hebben een gewelfd plafond, traditioneel meubilair met moderne accenten, een zithoek met een flatscreen-tv en een bank.
Cafés und Geschäfte erreichen Sie nach nur 30 m. Alle Unterkünfte im Serenissima Boutique Hotel verfügen über eine Sitzecke mit einem Flachbild-TV und einem Sofa und bestechen durch Gewölbtedecken und eine traditionelle Einrichtung mit modernen Elementen.

Het beschikt over sierlijk ingerichte thermale baden, kamers met hoge plafonds, antiek meubilair en gratis WiFi.
Es verfügt über reich verzierte Thermalbäder, Zimmer mit hohen Decken, antike Möbel und kostenloses WLAN.

De kamers zijn ingericht met hoge plafonds, houten meubilair en een eigen badkamer met haardroger.
Sie verfügen zudem über hohe Decken, Holzmöbel und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

Alle accommodaties zijn voorzien van een privézwembad. De chique villa's en-suites beschikken over hoge plafonds, antiek meubilair, airconditioning, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock.
Die eleganten, klimatisierten Villen und Suiten sind mit hohen Decken und antiken Möbeln eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player und eine iPod-Dockingstation.

De kamers van het Nirvana Resort zijn ingericht in een traditionele Balinese stijl met houten plafonds en meubilair.
Daneben gibt es eine Auto- und eine Schnellbootvermietung. Die Unterkünfte im Nirvana Resort sind mit traditionellem Mobiliar im balinesischen Stil und Holzdecken ausgestattet.

De kamers van het Locanda Dei Guelfi zijn voorzien van airconditioning en zijn voorzien van houten balken op de plafonds, antiek meubilair en elegante parketvloeren.
Die Zimmer im Locanda Dei Guelfi sind klimatisiert und bieten Holzbalken an den Decken, antike Möbel sowie elegante Parkettböden.

U verblijft hier in elegante kamers in historische stijl, met parketvloeren, houten plafonds en meubilair van hoge kwaliteit.
Sie wohnen in elegant und historisch eingerichteten Zimmern mit Parkett, Holzdecken und hochwertigem Mobiliar.

Alle kamers Hacienda Temozon zijn ruim en beschikken over hoge, houten plafonds, houten meubilair en betegelde vloeren.
Jedes der geräumigen Zimmer der Hacienda Temozon zeichnet sich durch hohe Balkendecken, Holzmöbel und Fliesenboden aus.

De kamers van het Pousada Condado Brasileiro hebben goed verlichte interieurs met houten plafonds en meubilair.
Die hellen Zimmer im Pousada Condado Brasileiro verfügen über Holzdecken und Holzmöbel.

Alle kamers hebben houtenbalken plafonds, houten meubilair in Toscaanse stijl, een minibar en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Die Zimmer verfügen alle über Holzbalkendecken und Holzmöbel im toskanischen Stil. Zur weiteren Ausstattung gehören eine Minibar und ein eigenes Badezimmer mit Pflegeprodukten.