Traduction de «ingericht met luxe voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites zijn individueel ingericht met luxe voorzieningen zoals op maat gemaakte meubels met een kristallen afwerking.
Die Zimmer und Suiten sind mit luxuriösen Dekoelementen wie maßgeschneiderten Möbeln und Kristallveredelungen individuell dekoriert.

De ruime kamers van het Lakeview Hotel zijn elegant en modern ingericht met luxe voorzieningen.
Die geräumigen Zimmer im Lakeview Hotel bieten ein elegantes und modernes Interieur mit luxuriösen Annehmlichkeiten.

De moderne en stijlvolle kamers van het Areos zijn ingericht in aardetinten en hebben parketvloeren en luxe voorzieningen.
Die modernen, eleganten Zimmer des Areos sind in erdigen Farben gehalten. Sie verfügen über Parkett und eine luxuriöse Ausstattung.

Alle elegant ingerichte kamers hebben een marmeren badkamer met luxe voorzieningen.
Alle elegant eingerichteten Zimmer verfügen über ein Marmorbad mit luxuriösen Annehmlichkeiten.

Het hotel is ingericht in strandstijl en biedt luxe voorzieningen.
Das Hotel verfügt über ein maritimes Dekor und luxuriöse Einrichtungen.

Ook zijn alle suites luxueus ingericht in een moderne stijl en beschikken ze over een flatscreen-tv, extra luxe voorzieningen en een kenmerkende combinatie van marmer en hout in de afwerking.
Jede der großzügig eingerichteten und modern dekorierten-suiten umfasst einen Flachbild-TV, hochwertige Annehmlichkeiten sowie eine markante Kombination aus Einrichtungselementen aus Marmor und Holz.

Hotel Zum Fuchswirt biedt elegante, ruime kamers die zijn ingericht met luxe, warme stoffen en beschikken over moderne voorzieningen.
Das Gasthaus ist leicht über die Autobahn A9 zu erreichen. Die eleganten, geräumigen Zimmer im Hotel Zum Fuchswirt sind mit edlen Stoffen in angenehmen Farben gestaltet und mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Het biedt 6 luxe tweepersoonskamers die in 2008 gerenoveerd zijn. Alle kamers zijn luxueus en comfortabel ingericht met moderne voorzieningen en het pension ligt op loopafstand van het strand van Vranjica.
Alle Zimmer sind luxuriös und komfortabel mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet und das Gästehaus befindet sich in fußläufiger Entfernung zum Strand von Vranjica.

De kamers van het Axis Vermar Conference Beach Hotel zijn eenvoudig ingericht en hebben een eigen badkamer met luxe voorzieningen.
Die einfach möblierten Zimmer des Axis Vermar Conference Beach Hotels verfügen über ein eigenes Bad, in dem luxuriöse Pflegeprodukte für Sie bereitliegen.

De ruime kamers van NH Buenos Aires Latino zijn zowel traditioneel als modern ingericht en uitgerust met luxe voorzieningen.
Die sowohl traditionell als auch modern eignerichteten Zimmer im NH Latino sind geräumig und mit luxuriösen Annehmlichkeiten ausgestattet.