Vertaling van "individueel ingericht met luxe voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

De kamers en-suites zijn individueel ingericht met luxe voorzieningen zoals op maat gemaakte meubels met een kristallen afwerking.
Die Zimmer und Suiten sind mit luxuriösen Dekoelementen wie maßgeschneiderten Möbeln und Kristallveredelungen individuell dekoriert.

De slaapkamers zijn allemaal individueel ingericht met luxe meubels.
Die Schlafzimmer sind mit luxuriösen Möbeln individuell eingerichtet.

Elke gastenkamer heeft airconditioning. Iedere kamer is individueel ingericht, met luxe meubelen.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und luxuriös ausgestattet.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en is individueel ingericht met luxe, moderne houten meubels in lichte tinten.
Die klimatisierten Zimmer bestechen durch ihre individuelle, luxuriöse und moderne Einrichtung mit Holzmöbeln in hellen Farben.

Alle kamers van Hotel Rosenvilla zijn smaakvol en individueel ingericht met luxe badkamers.
Die Zimmer im Hotel Rosenvilla sind geschmackvoll sowie individuell eingerichtet und verfügen über ein luxuriöses Bad.

De kamers van het Dorint Park Hotel Bremen zijn individueel ingericht met luxe stoffen en veel antieke meubelstukken.
Die Zimmer im Dorint Park Hotel Bremen sind mit hochwertigen Stoffen und vielen antiken Möbeln individuell eingerichtet.

Alle kamers van Hotel Windsor zijn individueel ingericht met luxe meubilair, een bureau en een satelliet-tv.
Alle Zimmer im Hotel Windsor sind individuell mit hochwertigen Möbeln, einem Schreibtisch und Sat-TV eingerichtet.

De kamers van dit boetiekhotel zijn individueel ingericht met luxe stoffen en meubels van de familie.
Dieses Boutique-Hotel bietet individuell gestaltete Zimmer, die mit luxuriösen Stoffen und Möbeln der Familie eingerichtet sind.

Alle kamers en-suites van het Foscarini Cornaro Villa zijn individueel ingericht met luxe Egyptisch bedlinnen en kroonluchters van Muranoglas.
Die Zimmer und Suiten des Foscarini Cornaro Villa bieten Blick auf die Landschaft, die Weinberge oder den Innenhof. Sie verfügen über ein eigenes Bad und sind individuell eingerichtet und mit luxuriöser ägyptischer Bettwäsche und Murano-Kronleuchtern ausgestattet.

Alle 88 kamers in het Greenwich Hotel zijn individueel ingericht met luxe goederen vanuit de hele wereld.
Alle 88 Zimmer des Greenwich Hotel sind individuell mit Luxusgütern aus der ganzen Welt eingerichtet.