Traduction de «ingericht met levendige rode accenten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Nishikasai Best Western zijn ingericht met levendige rode accenten.
Die Zimmereinrichtung im Nishikasai Best Western besticht durch Akzente in lebhaftem Rot.

De niet-rokenkamers hebben een houten interieur en zijn ingericht met levendige, rode kleuren.
Die Nichtraucherzimmer sind in leuchtend roten Farbtönen gehalten und bestechen durch ihr Holzinterieur.

De kamers van Executive Hotel Pacific zijn ingericht met rode accenten.
Alle Zimmer im Executive Hotel Pacific zeichnen sich durch rote Farbakzente aus. Zur Einrichtung zählen ein Flachbild-Kabel-TV, auf dem Sie auch einen japanischen 24-Stunden-Kanal empfangen.

Verder zijn de kamers ingericht met rode accenten en houten vloeren in Europese stijl.
Sie sind mit roten Akzenten eingerichtet und mit europäisch inspirierten Parkettböden ausgestattet.

De kamers met airconditioning zijn ingericht in neutrale kleuren en rode accenten.
Die in neutralen Farben gehaltenen, klimatisierten Zimmern umfassen zudem rote Akzente.

De kamers zijn ingericht in natuurlijke tinten met rode accenten.
Die Zimmer, die in Brauntönen mit roten Farbakzenten gestaltet sind, erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

Het Le Soulary appartement is modern ingericht met lederen banken en zwarte en rode accenten, en beschikt over een aparte slaapkamer en een open keuken met zit-en eethoek.
Die Apartments im Le Soulary sind modern mit Ledersofas und schwarzen und roten Akzenten eingerichtet und verfügen über ein separates Schlafzimmer und eine offene Küche mit einem Wohn- und Essbereich.

De moderne kamers zijn ingericht met warme kleuren en rode accenten en hebben ook een iPod-dock en een bureau.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch eine iPod-Dockingstation und ein Schreibtisch in den zeitgenössischen Zimmern bei, die durch ihre Gestaltung in warmen Farben mit roten Akzenten bestechen.

Alle studio's van het Casablanca zijn elegant ingericht met zwarte en rode accenten.
Die Studios der Casablanca Suites bestechen alle durch ihr elegantes Dekor mit schwarzen und roten Akzenten.

De kamers zijn stijlvol ingericht met warme beigetinten en rode accenten.
Die Zimmer bezaubern mit stilvollem Dekor in warmen Beigetönen mit roten Akzenten.