Traduction de «ingericht met landelijke accenten » (Néerlandais → Allemand) :

De interieurs zijn charmant ingericht met landelijke accenten en elegant meubilair.
Die Innenräume sind liebevoll mit ländlichem Flair und eleganten Möbeln dekoriert.

Elke moderne kamer is ingericht met elegante, landelijke accenten.
Die modernen Zimmer bestechen durch Elemente im eleganten Landhausstil.

Elke kamer is ingericht in aardkleuren en met landelijke accenten.
Jedes Zimmer ist in Erdtönen mit einem Hauch von Landhausstil eingerichtet.

Dit landelijke hotel is omringd met velden en bergen. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op de Alpen. De kamers in Gästehaus Sunkler zijn ingericht in landelijke stijl en uitgerust met een kabeltelevisie, een bureau en een balkon met uitzicht op de Alpen.
Jedes Zimmer verfügt über einen Balkon mit Blick auf die Alpen. Die im Landhausstil gehaltenen Zimmer des Gästehauses Sunkler sind mit einem Kabel-TV, einem Schreibtisch und einem Balkon mit Blick auf die Alpen ausgestattet.

De kamers van het Sukosol Hotel zijn elegant ingericht met Thaise accenten en jugendstil teakhout.
Die eleganten Zimmer im Sukosol Hotel sind im thailändischen Stil und mit Teakholz im Jugendstil ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met groene accenten en hebben een kluisje, een bureau en een fauteuil.
Die in grünen Farbtönen dekorierten Zimmer verfügen über einen Safe, einen Schreibtisch und einen Sessel.

De kamers en-suites van Sky Kamer Boutique Hotel hebben parketvloeren en zijn modern ingericht met oosterse accenten.
Die Zimmer und Suiten im Sky Kamer Boutique Hotel sind mit Parkettböden und in einem modernen Stil mit orientalischen Elementen eingerichtet.

De geluiddichte kamers zijn klassiek ingericht met moderne accenten, en voorzien van airconditioning en een marmeren badkamer.
Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer verfügen alle über eine klassische Einrichtung mit modernen Einflüssen sowie ein Marmorbad.

De kamers zijn moderne ingericht met koloniale accenten en voorzien van een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Die Zimmer sind in einem modernen Stil mit kolonialem Einfluss eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV sowie kostenfreies WLAN.

De kamers van het Cour des Loges zijn allemaal uitgerust met een flatscreensatelliet-tv en gratis WiFi. Ze zijn tevens uniek ingericht met historische accenten.
Ausgestattet mit einem Flachbild-Sat-TV und kostenlosem WLAN-Zugang bietet jedes der klimatisierten Zimmer im Cour des Loges eine einzigartige Einrichtung mit historischen Akzenten.