Vertaling van "ingericht met kunstwerken van verschillende ijslandse " (Nederlands → Duits) :

De lichte, moderne kamers van het Frost and Fire Hotel zijn ingericht met kunstwerken van verschillende IJslandse kunstenaars.
Die Zimmer im Frost and Fire Hotel bestechen durch eine helle, moderne Einrichtung und sind mit Werken verschiedener isländischer Künstler dekoriert.

Hotel Cattaro is gevestigd op 3 verschillende locaties. De interieurs zijn ingericht met kunstwerken met een maritieme stijl.
Die 3 Gebäude des Hotels befinden sich an verschiedenen Standorten. Das Interieur des Hotel Cattaro ist mit Kunstwerken im maritimen Stil dekoriert.

De kamers zijn allemaal ingericht met verschillend meubilair en verschillende kunstwerken, die een eer bewijzen aan de lokale cultuur en de Afrikaans-Bahiaanse godsdienst Candomblé.
Jedes Zimmer verfügt über individuelle Möbel und Kunstwerke, die von der lokalen Kultur und der afro-bahianischen Tradition des „Candomblé“ inspiriert sind.

Het Art Hotel Vienna is ingericht met veel kunstwerken en er vinden geregeld verschillende culturele evenementen plaats, zoals wijnproeverijen en kunsttentoonstellingen.
Das Art Hotel Vienna ist mit vielen Kunstwerken dekoriert und veranstaltet regelmäßig verschiedene kulturelle Events wie Weinproben und Kunstausstellungen.

Het Maison Grecque biedt verschillende soorten kamers, die elk stijlvol zijn ingericht met zowel klassieke als eigentijdse schilderijen en andere kunstwerken. Elke kamer heeft speciale anatomische bedden, handgemaakte meubels en Molton Brown-toiletartikelen.
Im Maison Grecque wohnen Sie in unterschiedlichen Zimmertypen, die alle sehr stilvoll mit klassischen und zeitgenössischen Gemälden und anderen Kunstgegenständen dekoriert sind. Jedes Zimmer zeichnet sich durch spezielle anatomische Betten, handgefertigte Möbel und Pflegeprodukte von Molton Brown aus.

De kamers van dit boetiekhotel zijn individueel ingericht in art-decostijl, elk met verschillende kleuren, kunstwerken en een eigen karakter.
Die individuell eingerichteten Zimmer in diesem Boutique-Hotel empfangen Sie im Art-Déco-Stil mit unterschiedlichen Farbtönen, Kunstwerken und einer jeweils eigenen Atmosphäre.