Traduction de «verschillende kunstwerken » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn allemaal ingericht met verschillend meubilair en verschillende kunstwerken, die een eer bewijzen aan de lokale cultuur en de Afrikaans-Bahiaanse godsdienst Candomblé.
Jedes Zimmer verfügt über individuelle Möbel und Kunstwerke, die von der lokalen Kultur und der afro-bahianischen Tradition des „Candomblé“ inspiriert sind.

De kamers zijn voorzien van antieke meubels en houten balkenplafonds. Er hangen verschillende kunstwerken aan de muur.
Die Zimmer erwarten Sie mit antiken Möbeln und Holzbalkendecken sowie Kunstwerken an den Wänden.

U kunt een bezoek brengen aan het Professor Joaquim Vermelho Stedelijk Museum, waar verschillende kunstwerken uit de 18e en 19e eeuw worden tentoongesteld, op 6 minuten lopen.
Besuchen Sie auch das 6 Gehminuten entfernte Stadtmuseum Professor Joaquim Vermelho, in dem zahlreiche Kunstwerke aus dem 18. und 19. Jahrhundert ausgestellt sind.

Guest House Kalina heeft een traditionele Bulgaarse inrichting met verschillende kunstwerken. Het pension ligt in Govedartsi, aan de weg naar en op 12 km afstand van het skiresort Malyovitsa.
Das Guest House Kalina liegt in Govedartsi an der Straße zum 12 km entfernten Skiort Malyovitsa und ist im traditionellen bulgarischen Stil mit verschiedenen Kunstwerken eingerichtet.

Het Art Hotel Vienna is ingericht met veel kunstwerken en er vinden geregeld verschillende culturele evenementen plaats, zoals wijnproeverijen en kunsttentoonstellingen.
Das Art Hotel Vienna ist mit vielen Kunstwerken dekoriert und veranstaltet regelmäßig verschiedene kulturelle Events wie Weinproben und Kunstausstellungen.

Elke verdieping is geschilderd in verschillende kleuren met zorgvuldig gekozen decoraties, waaronder Roemeense kunstwerken. De kamers en-suites bieden een unieke inrichting en creëren een intieme sfeer met massieve houten meubelen, gouden lampen en badkamers met Spaans marmer.
Jede Etage ist in verschiedenen Farben gehalten und bietet eine sorgfältig ausgewählte Inneneinrichtung mit großartigen rumänischen Kunstwerken. Die individuell eingerichteten Zimmer und Suiten sind mit massiven Holzmöbeln und goldenen Lampen ausgestattet.

De kamers van dit boetiekhotel zijn individueel ingericht in art-decostijl, elk met verschillende kleuren, kunstwerken en een eigen karakter.
Die individuell eingerichteten Zimmer in diesem Boutique-Hotel empfangen Sie im Art-Déco-Stil mit unterschiedlichen Farbtönen, Kunstwerken und einer jeweils eigenen Atmosphäre.

De kunstwerken en de inrichting van alle kamers in het Danhostel Roskilde weerspiegelen verschillende Deense historische en culturele thema's.
Die Kunstwerke und das Dekor in jedem Danhostel Roskilde Zimmer spiegelt verschiedene historische und kulturelle Themen Dänemarks wider.

Suite d'Artista wordt omgeven door olijfbomen en biedt zelfstandige accommodatie in verschillende afmetingen, allemaal met moderne kunstwerken.
Umgeben von Olivenhainen bietet das Suite d'Artista Unterkünfte zur Selbstverpflegung in verschiedenen Größen, die alle mit modernen Kunstwerken gestaltet sind.

Het hotel beschikt over karakteristieke houten balkons, traditioneel meubilair en originele kunstwerken. Er zijn 2 restaurants die zijn opgenomen in verschillende prestigieuze gastronomische gidsen.
Es ist mit charakteristischen Holzbalkonen, traditioneller Einrichtung und Originalkunstwerken ausgestattet. Die 2 Restaurants des Ancora finden in einer Reihe von renommierten Restaurantführern Erwähnung.