Vertaling van "ingericht met kunstwerken en gekleurde " (Nederlands → Duits) :

De internationale luchthaven Suvarnabhumi ligt op 1 uur rijafstand De kamers van Hotel Mermaid Bangok zijn ingericht met kunstwerken en gekleurde muren.
Den internationalen Flughafen Suvarnabhumi erreichen Sie nach einer 1-stündigen Autofahrt.

De kamers zijn ingericht met parketvloeren, zacht gekleurde spreien en kleine accenten van hedendaagse kunst. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en een minibar.
Ihr Zimmer erwartet Sie mit Parkettboden, bunten weichen Bettdecken und einem Hauch moderner Kunst. Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV und ein DVD-Player sowie eine Minibar.

De kamers zijn gezellig, stijlvol en modern ingericht en hebben levendig gekleurde muren.
Die gemütlichen Zimmer verfügen über elegantes, modernes Interieur und lebendige Wandfarben.

De 200 kamers en-suites zijn ingericht met kunstwerken en elegant meubilair.
Alle 200 Zimmer und Suiten sind mit Kunstwerken und eleganten Möbeln und eingerichtet.

De suites zijn ingericht met kunstwerken, kaarsen en ornamenten en hebben een slaapkamer, een keuken en een loungeruimte met een bank.
Die Suiten bieten Kunstwerke, Kerzen und Ornamente auf jeder freien Fläche und bestehen aus einem Schlafzimmer, einer Küche und einem Wohnbereich mit Sofa.

Alle kamers en-suites zijn ingericht met kunstwerken van lokale kunstenaars.
Alle Zimmer und Suiten sind mit Kunstwerken lokaler Künstler gestaltet.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren en ingericht met kunstwerken.
Die Zimmer besitzen Holzboden und sind mit Kunstwerken geschmückt.

De elegante kamers van Hotel Cellars-Hohenort zijn uniek ingericht met kunstwerken van Zuid-Afrikaanse kunstenaars.
Die eleganten Zimmer im Hotel Cellars-Hohenort sind individuell mit Werken südafrikanischer Künstler dekoriert.

Elke kamer en-suite is uniek en stijlvol ingericht met kunstwerken die het kleurrijke Bo'Kaap en Zuid-Afrika weergeven.
Die individuellen, stilvollen Zimmer mit Bad sind alle mit Kunstwerken dekoriert, die die farbenfrohe Historie von Bo-Kaap und Südafrika widerspiegeln.

Het Vineyard Hotel is ingericht met kunstwerken van vooraanstaande Zuid-Afrikaanse kunstenaars.
Das Vineyard Hotel ist mit Kunstwerken von führenden südafrikanischen Künstlern dekoriert.