Vertaling van "ingericht met kleurrijke dekens " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn regionaal ingericht met kleurrijke dekens, en voorzien van airconditioning, een kluisje en kabel-tv.
Die im regionalen Stil mit farbenfrohen Decken geschmückten, klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem Safe und mit Kabel-TV.

De kamers van het Altos De Balcarce Hotel zijn ingericht met kleurrijke rustieke dekens en tapijten.
Die Zimmer im Altos De Balcarce Hotel schmücken farbenfrohe Decken und Teppiche im Landhausstil.

Kleurrijke dekens en antieke lampen zorgen voor een huiselijke sfeer in de kamers.
Farbenfrohe Decken und antike Lampen schaffen eine wohnliche Atmosphäre in den Zimmern des Protea Hotels.

De kamers hebben een traditioneel landelijk interieur, met kleurrijke dekens en stenen architectuur.
Die Zimmer im Munay Humahuaca sind in einem traditionellen Landhausstil eingerichtet und bieten Ihnen farbenfrohe Decken und Steinarchitektur.

Elke tent heeft matrassen en kleurrijke dekens.
Jede Unterkunft ist mit Matratzen und bunten Decken ausgestattet.

De kamers van het Majestic zijn aangekleed met kleurrijke dekens en voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie en een balkon.
Im Majestic Mamaia wohnen Sie in mit bunten Bettdecken gestalteten Zimmern mit Klimaanlage, Flachbild-TV und Balkon.

De ruime kamers zijn ingericht met kleurrijke thema's, waaronder Scandinavische en maritieme thema's.
Die geräumigen Zimmer bestechen durch ihre Gestaltung, die durch verschiedene farbenfrohe Themen wie das Meer oder Skandinavien inspiriert wurde.

De accommodatie heeft een restaurant dat is ingericht met kleurrijke, handgeschilderde muurschilderingen. U kunt hier genieten van lokale en internationale gerechten.
Das hauseigene Restaurant ist mit bunten handgemalten Wandbildern geschmückt und serviert Ihnen regionale und internationale Küche.

Het wellnesscentrum van het Rochester Champs Elysees is ingericht met kleurrijke mozaïektegels en biedt massages en hamambehandelingen.
Das Spa im Rochester ist mit bunten Mosaikfliesen verziert und bietet Massagen sowie Hamam-Anwendungen.

De kamers van het Copacabana Rio Hotel zijn ingericht met kleurrijke, gebloemde stoffen en houten meubels.
Die Einrichtung der Zimmer im Copacabana Rio Hotel besticht durch farbenfrohe Stoffe mit Blumenmustern und Holzmöbel.