Vertaling van "ingericht met in opdracht gemaakte " (Nederlands → Duits) :

De stijlvolle bar en lounge No. 27 serveert cocktails en gerechten om te delen, is ingericht met in opdracht gemaakte kunstwerken en kijkt uit op St. Stephen's Green.
Die stilvolle Bar Lounge No. 27 serviert kreative Cocktails und Platten für mehrere Personen.

U kunt er de speciaal in opdracht gemaakte schilderijen en kunstwerken van Australische kunstenaars bewonderen. Park Hyatt Sydney ligt op minder dan 6 minuten lopen van The Rocks en op 10 minuten lopen van Circular Quay.
Das Hafenviertel The Rocks erreichen Sie vom Park Hyatt Sydney aus nach weniger als 6 Gehminuten und zum Bezirk Circular Quay gelangen Sie nach 10 Gehminuten.

Alle accommodaties zijn in het najaar van 2012 gerenoveerd en ingericht met op maat gemaakte meubels.
Alle Unterkünfte im Quest St Kilda Bayside wurden Ende 2012 renoviert und sind mit maßgefertigten Möbeln eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met op maat gemaakte meubels van rozenhout. Sommige hebben ook een balkon.
Die Zimmer sind mit maßgefertigten Möbeln aus Rosenholz ausgestattet und bieten Ihnen zum Teil einen Balkon.

De kamers van Hotel Hacienda de Molinos zijn ingericht met unieke meubelstukken gemaakt door lokale ambachtslieden en bieden een prachtig uitzicht op de bergen.
Die Zimmer im Hotel Hacienda de Molinos sind mit einzigartigen Möbelstücken aus einheimischer Fertigung eingerichtet und genießen einen malerischen Bergblick.

De kamers van Hotel Le Germain Montréal zijn gedecoreerd met originele kunstwerken en ingericht met milieuvriendelijke meubels, gemaakt in Québec.
Die Zimmer im Hotel Le Germain Montreal sind mit umweltfreundlichen Möbeln aus lokaler Produktion aus Quebec eingerichtet und mit originalen Kunstwerken dekoriert.

Ze zijn ingericht met op maat gemaakte houten meubelen, designerstoffen en originele kunstwerken.
Sie verfügen über maßgefertigte Holzmöbel, Designerstoffe und originale Kunstwerke.

De kamers zijn bovendien voorzien van hardhouten vloeren en ingericht met meubelen die gemaakt zijn van natuurlijke materialen zoals hout.
Die Zimmer verfügen darüber hinaus über Holzböden und Möbel, die aus natürlichen Materialien, wie zum Beispiel Holz, hergestellt sind.

De ruime kamers van het Zvon Grandhotel zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht met op maat gemaakte meubels van hoge kwaliteit en luxe stoffen.
Die geräumigen Zimmer im Zvon Grandhotel sind elegant mit maßgeschneiderten, hochwertigen Möbeln und edlen Stoffen eingerichtet.

Alle kamers van Judges Court zijn individueel ingericht met op maat gemaakte meubels, originele lambrisering en gepolijst hout.
Alle Zimmer des Judges Court sind individuell dekoriert und umfassen maßgefertigte Möbel, eine originale Täfelung und polierte Holzoberflächen.