Vertaling van "ingericht met huiselijke accenten " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn ingericht met huiselijke accenten en hebben een eigen ingang, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die gemütlichen Unterkünfte bieten einen eigenen Eingang, kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad.

De kamers zijn uniek ingericht met huiselijke accenten.
Die Zimmer sind individuell mit gemütlichen Akzenten eingerichtet.

De lichte, ruime kamers van Pension Am Ostbahnhof zijn ingericht met klassiek houten meubilair en huiselijke accenten.
Die hellen, geräumigen Zimmer in der Pension am Ostbahnhof sind mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet und verbreiten eine gemütliche Atmosphäre.

De kamers van het Sukosol Hotel zijn elegant ingericht met Thaise accenten en jugendstil teakhout.
Die eleganten Zimmer im Sukosol Hotel sind im thailändischen Stil und mit Teakholz im Jugendstil ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met groene accenten en hebben een kluisje, een bureau en een fauteuil.
Die in grünen Farbtönen dekorierten Zimmer verfügen über einen Safe, einen Schreibtisch und einen Sessel.

De kamers van het Cour des Loges zijn allemaal uitgerust met een flatscreensatelliet-tv en gratis WiFi. Ze zijn tevens uniek ingericht met historische accenten.
Ausgestattet mit einem Flachbild-Sat-TV und kostenlosem WLAN-Zugang bietet jedes der klimatisierten Zimmer im Cour des Loges eine einzigartige Einrichtung mit historischen Akzenten.

De kamers van het Habtoor Grand Beach Resort Spa zijn stijlvol ingericht met Arabische accenten.
Die Zimmer des Habtoor Grand Resort Spa sind stilvoll mit arabischen Designelementen eingerichtet.

De kamers en-suites van Sky Kamer Boutique Hotel hebben parketvloeren en zijn modern ingericht met oosterse accenten.
Die Zimmer und Suiten im Sky Kamer Boutique Hotel sind mit Parkettböden und in einem modernen Stil mit orientalischen Elementen eingerichtet.

De geluiddichte kamers zijn klassiek ingericht met moderne accenten, en voorzien van airconditioning en een marmeren badkamer.
Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer verfügen alle über eine klassische Einrichtung mit modernen Einflüssen sowie ein Marmorbad.

De kamers zijn moderne ingericht met koloniale accenten en voorzien van een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Die Zimmer sind in einem modernen Stil mit kolonialem Einfluss eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV sowie kostenfreies WLAN.