Traduction de «ingericht met houten vloeren en meubilair » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is ingericht met houten vloeren en meubilair en is voorzien van een hemelbed en kamerhoge ramen. Tevens is er een flatscreen-tv met satelliet- en kabelzenders, een dvd-speler en een koelkast met minibar.
Neben Holzböden und Holzmobiliar bietet jedes Zimmer ein Himmelbett und deckenhohe Fenster. Ein Flachbild-TV mit Sat- und Kabelkanälen, ein DVD-Player und ein Kühlschrank mit Minibar gehören zur Ausstattung.

Deze stijlvol ontworpen appartementen zijn licht en elegant ingericht met houten vloeren en meubilair van hoge kwaliteit.
Die stilvoll und elegant gestalteten, hellen Apartments erwarten Sie mit Holzböden und hochwertigen Möbeln.

De kamers zijn ingericht met houten vloeren en meubilair in Thaise stijl. Ze zijn voorzien van airconditioning en een kleine zithoek.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Möbeln im Thai-Stil eingerichtet und verfügen über Holzboden sowie einen kleinen Sitzbereich.

Deze stijlvolle appartementen zijn elegant ingericht met houten vloeren en meubilair van hoge kwaliteit.
Die stilvollen Apartments sind elegant, mit Holzboden und hochwertigen Möbeln eingerichtet.

De goed uitgeruste appartementen zijn stijlvol ingericht met houten vloeren en meubilair van hoge kwaliteit.
Diese gut ausgestatteten Apartments sind stilvoll mit Holzböden und hochwertigem Mobiliar eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met houten vloeren en licht houten meubilair.
Alle Zimmer sind mit Holzböden und hellen Holzmöbeln ausgestattet, sind beheizt und verfügen über einen Safe und ein privates Badezimmer.

De kamers zijn individueel ingericht, met houten vloeren en houten meubilair.
Die Zimmer sind individuell mit Holzboden und Holzmöbeln eingerichtet.

De lichte en ruime kamers zijn traditioneel ingericht, hebben houten vloeren en zijn voorzien van houten meubilair.
Die hellen und geräumigen, traditionell eingerichteten Zimmer bestechen durch Holzböden und -möbel.

De kamers zijn eenvoudig ingericht met houten vloeren en houten meubilair. Ze zijn alle voorzien van een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die schlicht eingerichteten Zimmer sind mit Holzböden und Holzmöbeln ausgestattet und verfügen jeweils über ein eigenes Bad mit Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers zijn mooi gerestaureerd in hun oorspronkelijke charme en uiterst zorgvuldig ingericht met originele houten balken aan het plafond, houten vloeren en meubilair van dennenhout.
Die Zimmer wurden so restauriert, dass sie in ihrem alten Glanz erstrahlen. Außerdem sind sie sehr hochwertig mit Original-Holzbalken, Holzfußböden und Kiefermöbeln ausgestattet.