Traduction de «ingericht met houten vloeren en grote » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn smaakvol ingericht met houten vloeren en grote ramen.
Die Zimmer sind geschmackvoll mit Holzböden und großen Fenstern eingerichtet.

Elke kamer is elegant ingericht, met houten vloeren en grote ramen.
Die elegant eingerichteten Zimmer bestechen durch Holzböden und große Fenster.

Alle ruime appartementen en studio's zijn ingericht met houten vloeren, een grote zithoek en een flatscreentelevisie met kabelzenders.
Alle Apartments und Studios sind großzügig mit Holzböden, einem großen Sitzbereich und einem Flachbild-Kabel-TV eingerichtet.

De appartementen van het South Bank bieden een schitterend uitzicht over Londen. Ze zijn comfortabel ingericht met moderne houten vloeren, een grote eettafel en stoelen.
Die South Bank Apartments mit schöner Aussicht auf die City von London bieten Ihnen zudem moderne Holzfußböden sowie komfortables Mobiliar, wie einen großen Esstisch und Stühle.

De kamers van Burcht Wedde zijn licht ingericht en voorzien van airconditioning, houten vloeren en grote ramen met uitzicht op het landgoed.
Die klimatisierten Zimmer im Burcht Wedde verfügen über eine helle Einrichtung, Holzböden und große Fenster mit Blick über das Grundstück.

De kamers zijn modern ingericht met echte, houten vloeren en grote tweepersoonsbedden (160 cm x 200 cm).
Die Zimmer im Bold Hotel sind modern eingerichtet und verfügen über Echtholzböden und ein großes Doppelbett (160 cm x 200 cm).

De kamers van het Rezydencja Pod Świerkami zijn stijlvol ingericht naar een hoge standaard en beschikken over houten vloeren en grote ramen.
Die stilvollen, hochwertig eingerichteten Zimmer im Rezydencja Pod Świerkami haben Parkett und große Fenster.

De kamers van Le 14 St-Michel hebben gepolijste houten vloeren en grote ramen met uitzicht op de tuin. Ze zijn ingericht in warme, neutrale kleuren.
Die Zimmer im Le 14 St Michel bestechen mit polierten Holzböden und Gartenblick und sind in warmen neutralen Farben gehalten.

Voor het ontbijt en een avondmaaltijd kunt u terecht in het eigen restaurant van Warrens Village, dat is ingericht met kale houten vloeren en grote glazen deuren.
Ihr Frühstück und das Abendessen lassen Sie sich im Restaurant des Warren Village schmecken, dessen Ambiente von Holzböden und großen Glastüren bestimmt wird.

De kamers zijn ingericht met houten vloeren en aardetinten, en voorzien van grote ramen met stijlvolle witte gordijnen.
Die in Erdtönen gehaltenen Zimmer verfügen über Holzböden und große Fenster mit eleganten, weißen Vorhängen.