Traduction de «ingericht met houten panelen en vloerbedekking » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van The Vista Hotel zijn licht en ruim, ingericht met houten panelen en vloerbedekking.
Vom Villnößtal trennen Sie hier 24 km. Die hellen und geräumigen Zimmer im The Vista Hotel bestechen durch ihre Holzvertäfelungen und ihre Teppichböden.

Het hele hotel is ingericht in een traditionele Beierse stijl, met houten panelen en vloerbedekking.
Die Zimmer überzeugen mit traditionellem Interieur im bayerischen Stil mit Holzvertäfelungen und Teppichböden.

De kamers van het Renzi zijn voorzien van houten panelen en vloerbedekking.
Die Zimmer im Renzi sind mit Holzpaneelen und Teppichböden ausgestattet.

De moderne kamers van het Club Campestre zijn mooi ingericht met houten panelen en beschikken over een volledig ingerichte kitchenette.
Im Club Campestre wohnen Sie in modernen Zimmern mit geschmackvollen Holzverkleidungen und einer voll ausgestatteten Küchenzeile.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de traditionele gastuberl, ingericht met houten panelen en lokaal vervaardigd houtwerk.
Jeden Morgen wird Ihnen das Frühstück in der traditionellen gastuberl, das mit getäfelten und lokal hergestellten Holzarbeiten dekoriert ist, serviert.

Dit rustieke, maar moderne chalet is volledig ingericht met houten panelen en meubelen.
Die Innenräume dieses ländlichen, jedoch modernen Chalets sind komplett mit einer Holzvertäfelung und Holzmöbeln ausgestattet.

De lobby van het hotel is ingericht met houten panelen.
Verweilen Sie in der mit Holzplatten verzierten Hotellobby oder am gemütlichen Kamin im Lesesaal.

De kamers zijn klassiek ingericht met houten meubilair en vloerbedekking of houten vloeren.
Die Zimmer mit Teppich- oder Holzböden verfügen über ein klassisches Design und sind mit Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van Hotel Sant'Orso zijn in een traditionele alpine stijl ingericht, met houten meubels en vloerbedekking of houten vloeren.
Die Zimmer im Hotel Sant'Orso sind im traditionellen alpinen Stil mit Holzmöbeln und Teppich- oder Holzboden eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met houten vloeren of vloerbedekking en voorzien van airconditioning en geluidsisolatie.
Die mit Teppich- oder Holzböden ausgestatteten Zimmer sind klimatisiert und schallisoliert.