Traduction de «ingericht met houten of etnische » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer met airconditioning van het Coral Key Beach is elegant ingericht met houten meubels, etnische details en een veranda met uitzicht op het zwembad of de zee.
Jedes klimatisierte Zimmer im Coral Key Beach verfügt über eine Veranda mit Blick auf den Pool oder das Meer und ist elegant mit Holzmöbeln und ethnischen Elementen eingerichtet.

De kamers van het Hotel Villa Giulia zijn ingericht met houten of etnische meubelen, en voorzien van een satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Die Zimmer in der Villa Giulia sind mit Holz- oder Rattanmöbeln dekoriert und mit Sat-TV und eigenem Bad ausgestattet.

De kamers van Villa Kiva zijn stijlvol ingericht met houten balken en etnische elementen.
Neben einer privaten Veranda oder einem Balkon verfügt jedes Zimmer in der Villa Kiva über elegante Holzbalken und ortstypische Designelemente.

De rustieke kamers zijn ingericht met houten meubilair en een houten plafond en bieden uitzicht op de Beierse Alpen.
Die Zimmer im Landhausstil mit Holzmöbeln und -decken bieten Aussicht auf die bayerischen Alpen.

De gezellige kamers zijn ingericht met houten meubels en hebben een houten vloer.
Die Zimmer verfügen über Holzmöbel und Holzböden und vermitteln somit eine angenehme Atmosphäre.

Direct naast het hotel vindt u een spa. De kamers in Hotel Serra da Estrela zijn ingericht met houten vloeren en houten plafonds, klassieke meubels en roomkleurige stoffen.
Die Zimmer im Hotel Serra da Estrela bestechen durch ihre Einrichtung mit Holzböden und -decken, klassischen Möbeln und Stoffen in Cremetönen.

De kamers van Hotel Sant'Orso zijn in een traditionele alpine stijl ingericht, met houten meubels en vloerbedekking of houten vloeren.
Die Zimmer im Hotel Sant'Orso sind im traditionellen alpinen Stil mit Holzmöbeln und Teppich- oder Holzboden eingerichtet.

Het huiselijke restaurant van het Nimrod Hotel es Etterem is ingericht met houten balken en houten lambrisering.
Das Restaurant des Nimrod Hotel és Étterem ist gemütlich eingerichtet und überrascht mit schönen Holzbalken und Holzverkleidungen.

Alle accommodaties in Mountain Rose zijn ingericht met houten meubels en hebben een houten plafond, verwarming en een balkon.
Alle Unterkünfte im Mountain Rose sind beheizt und begeistern mit Holzmöbeln sowie Decken mit Holzvertäfelung. Ein Balkon sorgt für zusätzlichen Komfort.

Ze zijn ingericht met houten vloeren en elegante, handgemaakte houten meubels.
Die Unterkünfte sind mit Holzböden und eleganten, handgefertigten Holzmöbeln eingerichtet.