Traduction de «ingericht met houten meubels en glas-in-loodramen » (Néerlandais → Allemand) :

De traditionele Duitse keuken wordt aangeboden in het gezellige restaurant van het Adler, dat is ingericht met houten meubels en glas-in-loodramen.
Traditionell deutsche Küche serviert Ihnen im Adler das gemütliche Restaurant mit Holzmöbeln und Buntglasfenstern.

Het verhoogde terras van het Invercloy is ingericht met houten meubels en is een heerlijke plek om te genieten van een glas wijn.
Einige Zimmer bieten darüber hinaus ein eigenes Bad und eine herrliche Aussicht. Auf der erhöhten Terrasse des Invercloy laden Holzmöbel zum Verweilen bei einem Glas Wein ein.

Dit traditioneel Marokkaanse pension ligt midden in de medina van Fez en is voorzien van houten lambrisering en glas-in-loodramen. Het heeft een dakterras en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Im Herzen der Medina von Fez heißt Sie diese traditionelle marokkanische Pension mit Holzverkleidung und bunten Glasfenstern herzlich willkommen. Freuen Sie sich hier auf eine Dachterrasse und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Sommige kamers beschikken over een plafond met houten balken en glas-in-loodramen.
Einige der Zimmer verfügen zudem über Holzbalken und Gitterfenster.

Ty Taf Fechan is gevestigd in een verbouwde kerk, die veel van zijn originele kenmerken heeft behouden, zoals oude houten balken en glas-in-loodramen.
Bei dem Gebäude handelt es sich um eine umgebaute Kirche und die ursprünglichen Merkmale, darunter alte Holzbalken und Glasfenster, sind noch vorhanden. Moderne Einrichtungen wie WLAN und ein Flachbild-TV sind jedoch auch für Sie verfügbar.

De gezellige kamers zijn ingericht met houten meubels en hebben een houten vloer.
Die Zimmer verfügen über Holzmöbel und Holzböden und vermitteln somit eine angenehme Atmosphäre.

Alle kamers van het Stadt Hotel hebben een houten vloer en zijn ingericht met houten meubels en kleurrijke accenten.
Jedes Zimmer im Stadt Hotel ist mit Holzmöbeln und -böden ausgestattet und verfügt über ein Dekor mit farbenfrohen Akzenten.

De kamers met houten lambrisering zijn ingericht met houten meubels en voorzien van kabeltelevisie, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer sind mit Holzmobilar und einer Wandverkleidung aus Holz eingerichtet und erwarten Sie mit Kabel-TV, einer Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers van Hotel Sant'Orso zijn in een traditionele alpine stijl ingericht, met houten meubels en vloerbedekking of houten vloeren.
Die Zimmer im Hotel Sant'Orso sind im traditionellen alpinen Stil mit Holzmöbeln und Teppich- oder Holzboden eingerichtet.

Alle accommodaties in Mountain Rose zijn ingericht met houten meubels en hebben een houten plafond, verwarming en een balkon.
Alle Unterkünfte im Mountain Rose sind beheizt und begeistern mit Holzmöbeln sowie Decken mit Holzvertäfelung. Ein Balkon sorgt für zusätzlichen Komfort.