Traduction de «ingericht met houten meubels en aardetinten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Kalithea Sun zijn eenvoudig ingericht met houten meubels en aardetinten, en hebben een balkon of terras met uitzicht op de tuin.
Die schlicht mit Holzmöbeln eingerichteten, in Erdfarbtönen gestalteten Zimmer im Kalithea Sun erwarten Sie mit einem Balkon oder einer Terrasse mit Gartenblick.

De studio's en appartementen zijn ingericht met houten meubels en levendige kleuren of aardetinten. Ze bieden ook airconditioning en uitzicht op de Libische Zee, het zwembad, de tuin of de bergen.
Ausgestattet mit Holzmöbeln und in farbenfrohen oder erdigen Tönen gehalten, bieten die klimatisierten Studios und Apartments Ausblick über das Libysche Meer, den Pool, den Garten oder den Berg.

De kamers en-suites van het 12 Months zijn elegant ingericht met donkere houten meubels en aardetinten.
Die elegant eingerichteten Zimmer und Suiten im 12 Months sind mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet und in Erdtönen gestaltet.

De kamers hebben traditionele houten meubels en aardetinten.
Die Zimmer verfügen über traditionelle Holzmöbel und sind in Erdtönen gehalten.

Alle studio's van het Sunrise zijn voorzien van tegelvloeren, donkere houten meubels en aardetinten.
Die Studios im Sunrise mit Fliesenböden und dunklen Holzmöbeln sind in Erdtönen gehalten.

De kamers zijn voorzien van houten meubels en aardetinten, airconditioning en een balkon of patio.
Die klimatisierten Zimmer sind in erdigen Farben gehalten und mit Holzmöbeln ausgestattet.

De appartementen van The Ermitage on the Beach zijn ingericht met moderne meubels in aardetinten. Ze hebben een Miele-keuken en klimaatbeheersing van Daikin.
Alle Apartments im The Ermitage on the Beach sind mit modernen Möbeln in Erdtönen eingerichtet und mit einer Küche von Miele sowie einer Temperaturregelung von Daikin ausgestattet.

Ze zijn ingericht met donkerhouten meubels en aardetinten.
Jedes ist mit dunklen Holzmöbeln ausgestattet und in Erdtönen dekoriert.

De moderne kamers zijn ingericht met houten vloeren en aardetinten.
Die modernen, klimatisierten Zimmer sind in erdigen Farbtönen und mit Holzböden eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met houten vloeren en aardetinten, en voorzien van grote ramen met stijlvolle witte gordijnen.
Die in Erdtönen gehaltenen Zimmer verfügen über Holzböden und große Fenster mit eleganten, weißen Vorhängen.