Vertaling van "ingericht met gratis snel internet " (Nederlands → Duits) :

Na een uurtje zwemmen of trainen, kunt u heerlijk uitblazen. Hiervoor is een speciale ruimte ingericht met gratis snel internet en een televisie van 27 inch met een thuisbioscoopsysteem en videospelletjes.
Nach einem Bad oder einem Workout entspannen Sie auf Ihrem Zimmer mit kostenlosem Highspeed-Internetzugang und einem 27-Zoll-TV mit Filmen und Videospielen.

De elegant ingerichte kamers van het Best Western Hotel Fenix hebben geluiddichte ramen, een 32" flatscreentelevisie met satellietkanalen, gratis snel draadloos internet, een kluisje en een haardroger.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Best Western Hotel Fenix verfügen über schallisolierte Fenster, einen 32" -Flachbild-TV mit Sat-Empfang, kostenloses Highspeed-WLAN, einen Safe und einen Haartrockner.

Te midden van de prachtige landschappen van het Ertsgebergte, biedt dit viersterrenhotel in Neuhausen elegant ingerichte kamers, een stijlvol restaurant en gratis snel internet.
Inmitten der reizvollen Landschaft des Erzgebirges erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Neuhausen mit stilvoll eingerichteten Zimmern und einem eleganten Restaurant.

Enkele van de standaardfaciliteiten van het Hampton Inn Suites Reagan National Airport - Crystal City zijn een heerlijk gratis warm ontbijt, gratis snel internet en een magnetron en koelkast op de kamers.
Von dort fahren Sie rasch und mühelos in alle Teile der Stadt. Morgens stärken Sie sich bei einem leckeren Frühstück, das im Preis enthalten ist. Zu den weiteren Vorzügen des Crystal City Hampton Inn zählen auch der kostenfreie Highspeed-Internetzugang sowie Zimmer mit Mikrowelle und Kühlschrank.

De Hampton Inn Suites Pittsburg ligt op enkele minuten van het Black Diamond Mine Preserves Park. Dit hotel in Pittsburg, Californië biedt dagelijks een gratis warm ontbijt en heeft kamers met gratis snel internet.
Nur wenige Minuten vom Black Diamond Mine Preserves Park entfernt bietet dieses Hotel in Pittsburg, Kalifornien jeden Morgen ein kostenloses warmes Frühstück und Gästezimmer mit kostenfreiem Highspeed-Internetzugang.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben gratis snel WiFi, een flatscreentelevisie met satellietkanalen en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer empfangen Sie mit einem Interieur in warmen Farbtönen, einem kostenfreien Highspeed-Internetzugang (WLAN), einem Flachbild-Sat-TV und Kaffee-/Teezubehör.

Er wordt gratis snel WiFi aangeboden in de zelfstandige studio, die ook is uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders en een goed ingerichte kitchenette.
Das Studio zur Selbstverpflegung, in dem Sie Highspeed-WLAN kostenfrei nutzen, erwartet Sie mit einem Flachbild-Kabel-TV und einer gut ausgestatteten Küchenzeile.

Ze bevinden zich in een vredige omgeving en zijn verder voorzien van koffie- en theefaciliteiten, een flatscreen-tv, een ruime werkplek en gratis snel internet.
Die Zimmer erfreuen sich einer ruhigen Lage und bieten Tee- und Kaffeezubehör, einen Flachbild-TV, einen großzügigen Arbeitsbereich und einen Highspeed-Internetzugang.

Achter haar art-nouveaugevel biedt het Mamaison Riverside Prague ruime en stijlvolle kamers met individueel regelbare airconditioning en gratis snel internet (zowel WiFi als vast).
Hinter der Jugendstilfassade des Mamaison Riverside Prague erwarten Sie große und elegante Zimmer mit individuell regulierbarer Klimaanlage und kostenfreiem Highspeed-Internetzugang (WLAN und LAN).

Gasten van het geheel rookvrije Best Western Plus Hospitality House Suites zullen zich ongetwijfeld meteen thuis voelen in de comfortabele, moderne accommodatie. De units zijn uitgerust met een aantal moderne voorzieningen, zoals een volledig uitgeruste keuken, gratis snel internet en een iPod-dock.
Sie können sich im komplett rauchfreien Hospitality House in den komfortablen, hochmodernen Unterkünften wie zu Haus fühlen. Zur Einrichtung zählen zeitgemäße Annehmlichkeiten wie eine voll ausgestattete Küche, ein kostenfreier Highspeed-Internetzugang und eine iPod-Dockingstation.