Traduction de «ingericht met glazen panelen en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Kingsway Hall is ingericht met glazen panelen en serveert een ontbijtbuffet in de ochtend, een afternoon tea en 's avonds een selectie van seizoensgebonden Britse gerechten.
Das verglaste Restaurant im Kingsway Hall serviert morgens ein Frühstücksbuffet, einen Nachmittagstee und eine Auswahl an saisonalen britischen Gerichten am Abend.

Het restaurant op de 1e verdieping van het hotel is ingericht met glazen panelen en lederen stoelen. Er worden internationale gerechten en Duitse specialiteiten geserveerd.
Internationale Küche und deutsche Spezialitäten werden im Erdgeschoss im Restaurant des NH Berlin serviert, das mit Glastafeln und Ledersitzen eingerichtet ist.

Het stijlvolle restaurant is ingericht met glazen kroonluchters en serveert verfijnde internationale gerechten.
Das elegant, mit Kronleuchtern eingerichtete Restaurant servierte gehobene internationale Küche.

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende crèmekleuren, zachte vloerbedekking, een 42-inch led-tv en een kluisje. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche met glazen panelen, en een normaal of Japans bad.
Alle Zimmer sind in sanften Cremefarben dekoriert und mit weichen Teppichböden ausgestattet und bieten einen 42-Zoll-LED-Flachbild-TV und einen persönlichen Safe. In den eigenen Badezimmern sind entweder eine Glasduschkabine, eine Badewanne oder eine Tauchbadewanne im japanischen Stil vorhanden.

Het hotel biedt traditioneel ingerichte kamers met grote glazen panelen als ramen en houten meubels.
WLAN nutzen Sie hier kostenfrei. Die traditionell gestalteten Zimmer erwarten Sie mit großen Fenstern und Holzmöbeln.

Het lichte, met houten panelen ingerichte Cafe Grainfield serveert een ontbijt van 06:00 tot 09: 30 uur tegen een toeslag en is ook geopend voor de lunch.
Das helle, holzgetäfelte Cafe Grainfield serviert das Frühstück von 06:00 bis 09:30 Uhr, gegen Aufpreis, und ist auch zum Mittagessen geöffnet.

De met eikenhouten panelen ingerichte bistro serveert verse Schotse gerechten en meer dan 300 wijnen.
Im eichenholzgetäfelten Bistro werden Ihnen frisch zubereitete schottische Gerichte und über 300 Weinsorten offeriert.

Dit atrium is voorzien van een glazen dak en watervallen. De Piano Bar is ingericht in een klassiek Britse stijl en serveert een uitgebreide selectie aan drankjes.
Die Pianobar ist im klassisch englischen Stil gestaltet und serviert Ihnen eine große Auswahl an Getränken.