Traduction de «ingericht met geverfde of gewelfde » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Adler zijn ingericht met geverfde of gewelfde plafonds en parketvloeren.
Mit bemalten oder gewölbten Decken und Parkett, vereinen die Zimmer des Adler klassischen und alpinen Stil.

Alle suites van het Argo zijn traditioneel ingericht en voorzien van gewelfde daken, witte meubels, discrete verlichting, een keuken of een kitchenette met een Smeg koelkast, een magnetron en een koffiezetapparaat.
Die traditionell eingerichteten-suiten im Argo erwarten Sie mit Gewölbedecken, weißen Möbeln und einer stimmungsvollen Beleuchtung sowie einer Küche oder Küchenzeile mit einem Kühlschrank von Smeg, einer Mikrowelle und einer Kaffeemaschine.

De eenvoudig ingerichte kamers van het pension zijn geverfd in pastelkleuren.
Die einfach eingerichteten Zimmer im Gästehaus sind in Pastellfarben gehalten.

Het is ingericht in moderne stijl met traditionele elementen, zoals de gewelfde plafonds in de ontbijtzaal.
Im Interieur erwarten Sie ein modernes Design und traditionelle Elemente wie eine Gewölbedecke im Frühstücksraum.

Het modern ingerichte restaurant met gewelfde plafonds serveert heerlijke, mediterrane gerechten.
Das modern eingerichtete Restaurant mit seiner Gewölbedecke empfängt Sie mit delikater mediterraner Küche.

De appartementen zijn traditioneel ingericht met een gewelfd plafond of houten balken.
Die klimatisierten traditionell eingerichteten Apartments mit Gewölbe- oder Balkendecken erstrecken sich alle über 2 mit einer Holztreppe verbundene Ebenen.

Het biedt gratis WiFi en heeft een terras met uitzicht op het dorp en de vallei. Het hotel beschikt over traditioneel ingerichte grotkamers en kamers met gewelfd plafond.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, eine Terrasse mit Blick auf das Tal und das Dorf sowie traditionell eingerichtete Höhlenzimmer und Zimmer mit Gewölbedecken.

Het hotel beschikt over traditioneel ingerichte kamers met gewelfd plafond.
Es erwarten Sie auch traditionell eingerichtete Zimmer mit einer Gewölbedecke.

Alle smaakvol ingerichte kamers, suites en villa's van het Ambassador hebben een gewelfd plafond, bogen en ingebouwde bedden.
Alle Zimmer, Suiten und Villen im Ambassador sind geschmackvoll eingerichtet und dekoriert. Zu den Besonderheiten gehören gewölbte Decken, Bögen und eingebaute Betten.

Alle kamers van Santorini View bieden uitzicht op de vulkaan en hebben gewelfde plafonds. Ze zijn eenvoudig ingericht en beschikken over een eigen badkamer en een zithoek met een lcd-tv met satellietzenders.
Jedes der schlicht möblierten Zimmer im Santorini bietet Ihnen eine Aussicht auf den Vulkan und Gewölbedecken.