Traduction de «ingericht met gestreepte stoffen » (Néerlandais → Allemand) :

Elke accommodatie heeft neutrale tinten en is ingericht met gestreepte stoffen.
Jede ist in neutralen Tönen gehalten und mit gestreiften Stoffen dekoriert.

De woonkamers zijn in witte en beige kleuren ingericht, met gestreepte fauteuils en in patronen gelegde tegelvloeren.
Die in weiß und beige gehaltenen Wohnzimmer sind mit gestreiften Sesseln und gemusterten Fliesenböden ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met lichte stoffen en vloerbedekking.
Die Zimmer sind zudem mit hellen Stoffen und Teppichböden eingerichtet.

Alle kamers zijn ingericht met rijke stoffen en beschikken over een kluisje voor een laptop, 2 telefoonlijnen, een flatscreen-tv met satellietzenders, ondemand-films en een marmeren badkamer met vloerverwarming.
Die Zimmer empfangen Sie alle mit edlen Stoffen und einem Laptop-Safe. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils 2 Telefonleitungen, einen Flachbild-Sat-TV, On-Demand-Filme sowie ein Marmorbad mit Fußbodenheizung.

De kamers zijn voorzien van een telefoon en een bureau, en zijn stijlvol ingericht met felgekleurde stoffen.
Jedes der stilvollen Zimmer ist mit einem Telefon und einem Schreibtisch ausgestattet sowie mit bunten Stoffen dekoriert.

De ruime kamers van het Palestine Hotel Makkah zijn ingericht met luxe stoffen en sierlijke meubels.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Palestine Makkah sind mit edlen Stoffen und kunstvollem Mobiliar ausgestattet.

Hotel Langenwaldsee heeft ruime kamers die zijn ingericht met rijke stoffen met bloemmotieven en massief houten meubels.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Langenwaldsee sind mit edlen Stoffen mit floralen Mustern und Massivholzmöbeln ausgestattet.

Clube Humbria biedt airconditioning en accommodaties die zijn ingericht met lichte stoffen en eiken meubilair.
Freuen Sie sich im Clube Humbria auf die klimatisierten Unterkünfte, die mit hellen Stoffen und Eichenholzmöbeln eingerichtet sind.

De stenen eetzaal is ingericht met traditionele stoffen en tapijten. Hier kunt u terecht voor een Israëlisch ontbijt met pitabrood, omeletten en salade en voor een traditioneel Bedoeïenen-Hafla-diner.
Ein israelisches Frühstück mit Pita-Brot, Omelette und Salat sowie ein traditionelles Beduinen-Hafla-Abendessen wird im Speiseraum aus Stein serviert, der mit traditionellen Stoffen und Teppichen eingerichtet ist.

De traditionele tenten zijn ingericht met lokale stoffen en u kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke sanitaire voorzieningen.
Die traditionellen Zelte sind mit lokalen Stoffen dekoriert, Sie haben Zugang zu gemeinschaftlich genutzten Sanitäranlagen.