Traduction de «ingericht met gedrapeerde » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Cosmopolitan Hotel Spa hebben airconditioning en zijn luxe ingericht met gedrapeerde gordijnen en een bank.
Die klimatisierten Zimmer im Cosmopolitan Hotel Spa verfügen über eine luxuriöse Ausstattung mit drapierten Vorhängen und einem Sofa.

Alle smaakvol ingerichte suites van het Maison Des Lys zijn ingericht met neutrale kleuren, luxe beddengoed en gedrapeerde gordijnen.
Die geschmackvoll in neutralen Farben gestalteten, mit luxuriöser Bettwäsche und drapierten Vorhängen ausgestatteten-suiten im Maison Des Lys erwarten Sie außerdem alle mit einem Flachbild-Sat-TV.

De kamers zijn individueel ingericht en elk bed is gedrapeerd met een klamboe.
Etage. Die Zimmer sind individuell eingerichtet und jedes Bett ist mit einem Moskitonetz versehen.

Alle kamers van het Kastro zijn modern ingericht met fraaie details, zoals elegant behang en gedrapeerde gordijnen.
Alle Zimmer im Kastro bestechen durch moderne Stilelemente, wie elegante Tapeten und drapierte Vorhänge.

De kamers van Hotel Iris zijn modern ingericht met vloerbedekking en gedrapeerde gordijnen.
Neben einer modernen Dekoration, Teppichböden und Ziervorhängen bieten die Zimmer im Hotel Iris auch einen TV und ein Telefon.

De kamers van het Helen Park Hotel zijn voorzien van airconditioning en zijn ingericht met aardetinten, een houten vloer en gedrapeerde gordijnen.
Die klimatisierten, in Erdtönen gestalteten Zimmer im Helen Park Hotel verfügen über Holzböden und drapierte Vorhänge.

Alle kamers zijn ingericht in een Swahili stijl en voorzien van airconditioning en een hemelbed gedrapeerd met een klamboe.
Die klimatisierten Zimmer sind im Swahili-Stil eingerichtet und verfügen über ein Himmelbett mit Moskitonetz.

De eenvoudig ingerichte kamers van het James Guest House zijn voorzien van een ventilator en elk bed is gedrapeerd met een klamboe.
Die einfach dekorierten Zimmer im James Guest House sind mit einem Ventilator ausgestattet und jedes Bett verfügt über ein Moskitonetz.

Makuti Beach Bungalows biedt individueel ingerichte accommodatie met een zithoek, een kluisje en een klamboe gedrapeerd over het bed.
Die Makuti Beach Bungalows bieten Ihnen individuell eingerichtete Unterkünfte mit einem Sitzbereich, einem Safe und einem Moskitonetz, das über dem Bett angebracht ist.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een eenvoudige inrichting. Ze zijn ingericht met een traditioneel bed uit Zanzibar, gedrapeerd met een klamboe.
Die schlicht eingerichteten Zimmer sind mit einer Klimaanlage und einem traditionellen Bett aus Sansibar mit einem Moskitonetz ausgestattet.