Traduction de «bed is gedrapeerd » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn individueel ingericht en elk bed is gedrapeerd met een klamboe.
Etage. Die Zimmer sind individuell eingerichtet und jedes Bett ist mit einem Moskitonetz versehen.

De eenvoudige kamers hebben een terras en elk bed is gedrapeerd met een klamboe.
Die Zimmer sind einfach eingerichtet und bieten jeweils eine Terrasse sowie ein mit einem Moskitonetz umhülltes Bett.

De eenvoudig ingerichte kamers van het James Guest House zijn voorzien van een ventilator en elk bed is gedrapeerd met een klamboe.
Die einfach dekorierten Zimmer im James Guest House sind mit einem Ventilator ausgestattet und jedes Bett verfügt über ein Moskitonetz.

Elke kamer is uitgerust met een ventilator en het bed is gedrapeerd met muskietennetten.
Jedes Zimmer ist mit einem Ventilator ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een eenvoudige inrichting. Ze zijn ingericht met een traditioneel bed uit Zanzibar, gedrapeerd met een klamboe.
Die schlicht eingerichteten Zimmer sind mit einer Klimaanlage und einem traditionellen Bett aus Sansibar mit einem Moskitonetz ausgestattet.

De elegante accommodaties van het Ledger Plaza zijn voorzien van airconditioning, een klamboe gedrapeerd over het bed, een flatscreen-tv, een kledingkast en een kluisje.
Die eleganten, klimatisierten Unterkünfte im Ledger Plaza bieten ein Moskitonetz über dem Bett und eine Flachbild-TV, einen Kleiderschrank und einen Safe.

Elk bed beschikt over een elegant gedrapeerde klamboe.
Über alle Betten sind elegant Moskitonetze drapiert.

Alle kamers komen uit op een balkon en zijn voorzien van airconditioning, een klamboe gedrapeerd over het bed, een bank en satelliet-tv.
Alle klimatisierten Zimmer führen auf den Balkon. Jedes Zimmer ist komplett mit einem Moskitonetz über dem Bett drapiert und bietet ein Sofa und Sat-TV.

De elegante kamers beschikken over airconditioning, een klamboe gedrapeerd over het bed en een flatscreen-tv. Ze hebben ook een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer verfügen über ein Moskitonetz über dem Bett und sind mit einem Flachbild-TV, einem Safe und Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Er is een klamboe gedrapeerd om het bed en de tentkamers hebben een eigen entree.
Die Betten sind mit Moskitonetzen und einem eigenen Eingang ausgestattet.