Traduction de «ingericht met gebruik van steen » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers zijn ingericht met gebruik van steen en regionale wandtapijten.
Einige von ihnen sind mit Stein und regionalen Wandteppichen dekoriert.

Het strand van Plaka ligt op 4 km afstand. Alle kamers zijn ingericht met hout en steen en hebben airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Der Strand Plaka befindet sich 4 km entfernt. Die klimatisierten Zimmer sind Stein- und Holzelementen gestaltet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV sowie eine Minibar.

Het Casbas is gebouwd in de typische bergstijl: met hout en steen. Alle uitnodigende kamers zijn op een andere manier ingericht, waarbij veel gebruik is gemaakt van fraai hout, terracotta en betoverende details.
Jedes der ansprechenden Zimmer ist individuell gestaltet und überzeugt mit edlem Holz, Terrakotta und bezauberndem Design.

Ze zijn ingericht in traditionele stijl met gebruik van steen, hout en leisteen.
Sie verfügen jeweils über ein traditionelles Dekor aus Stein, Holz und Schiefer.

Het Apartamentos La Mercería 3000 complex heeft een traditionele berg-stijl ontwerp, met gebruik van lokaal hout en steen.
Der Komplex Apartamentos La Mercería 3000 ist in einem traditionellen Bergstil mit Holz und Stein gestaltet.

Het wordt gekarakteriseerd door het gebruik van steen en hout en biedt een onbelemmerd uitzicht op de Dolomieten.
Die Einrichtung hier ist von Stein und Holz gekennzeichnet und Sie genießen direkten Blick auf die Dolomiten.

Het respecteert de omgeving en biedt alle gemakken voor een verrukkellijke Napolitaanse ervaring. Het gebouw is ontworpen door de Italiaanse eigentijdse architect Cino Zucchi, die gebruik heeft gemaakt van natuurlijk materiaal, gewelfde bogen van steen, houten zolders en parketvloer.
Ein vom zeitgenössichen italienischen Architekten Cino Zucchi erbautes Gebäude beherbergt das Hotel Clarean. Dabei fanden natürliche Materialien wie gewölbte Steinbögen, Holzbalken an der Decke sowie Parkettböden Verwendung.

Er is gebruik gemaakt van natuurlijke materialen, zoals regionale steen en hout, om het interieur van het restaurant een lokaal element en een rustieke ambiance te geven.
Für die Gestaltung des Innenbereichs im Restaurant wurden Naturmaterialien wie Stein und Holz aus der Umgebung verwendet, um einen regionalen Bezug und ein rustikales Flair zu schaffen.

De appartementen van Résidence CGH Les Alpages De Champagny zijn ingericht in chalet-stijl en gebouwd van hout en steen. Ze hebben een prachtig panoramisch uitzicht over het dorp en de vallei.
Die Apartments der Résidence CGH Les Alpages De Champagny sind im Chalet-Stil eingerichtet, aus Holz und Stein gebaut und bieten einen herrlichen Panoramablick über das Dorf und das Tal.

U kunt heerlijk ontspannen in de Senses Spa, die is ingericht met natuurlijke materialen als hout, steen en glas.
Entspannen Sie im Senses Spa, das mit natürlichen Materialien wie Holz, Stein und Glas verziert ist.