Traduction de «ingericht met gebruik van pasteltinten » (Néerlandais → Allemand) :

Onze 'Standard'-kamers zijn traditioneel ingericht met accessoires in pasteltinten.
Die Standard-Zimmer sind im traditionellen Stil mit pastellfarbenen Möbeln eingerichtet.

De kamers zijn stijlvol ingericht met gebruik van pasteltinten, een hemelbed en houten meubilair.
Die Zimmer verfügen über ein elegantes Dekor in Pastelltönen sowie Himmelbetten und Holzmöbel.

De kamers van Hotel Europa zijn ingericht in wit en pasteltinten.
Die Zimmer im Hotel Europa sind in Weiß und Pastelltönen gehalten.

De kamers zijn ingericht in rustgevende bruine pasteltinten en voorzien van vloerbedekking.
Die Zimmer mit Teppichböden bestechen durch ihr Dekor in beruhigendem Pastellbraun.

De van airconditioning voorziene huizen van Natura zijn smaakvol ingericht met aarde- en pasteltinten.
Die klimatisierten Häuser der Natura Villas sind geschmackvoll in Erd- und Pastellfarben eingerichtet.

De studio's en appartementen van het Bay View zijn smaakvol ingericht met aardse en pasteltinten.
Die Studios und Apartments im Bay View sind in geschmackvollen Erd- und Pastelltönen gehalten.

De kamers zijn ingericht in beige- en pasteltinten. Elke kamer heeft een balkon met een tafel en stoelen.
Die Unterkünfte sind in Pastellfarben und beigen Farbtönen gehalten. Alle verfügen über einen Balkon mit einem Tisch und Stühlen, von wo aus Sie in den Garten blicken.

Het charmant ingerichte Apartments Suzy is voorzien van parketvloeren en wanden in pasteltinten. Alle appartementen hebben airconditioning, een compleet ingerichte kitchenette en een flatscreen kabel-tv.
Die klimatisierten Suzy Apartments sind charmant eingerichtet und bestechen mit Parkett sowie Wänden in Pastelltönen. Eine voll ausgestattete Küchenzeile und ein Flachbild-Kabel-TV sorgen für zusätzlichen Komfort.

De elegante appartementen van Jules Madeleine zijn ingericht in pasteltinten en beschikken over decoratieve stukken in eruitspringende kleuren.
In den eleganten Apartments des Jules Madeleine bilden dekorative Elemente in kräftigen Farben schöne Kontraste zur Gestaltung in sanften Pastelltönen.

De rustige kamers van het Trianon zijn uniek ingericht in pasteltinten.
Die ruhigen Zimmer im Trianon Hotel sind einzigartig in Pastelltönen gestaltet.