Traduction de «ingericht met gebeeldhouwde houten bogen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is ingericht met gebeeldhouwde houten bogen en antiek smeedijzeren traliewerk.
Das Hotel ist mit geschnitzten Holzbögen und einem alten schmiedeeisernen Gitter dekoriert.

De kamers van Mi Pueblo Samary, Hotel Boutique zijn ingericht met gebeeldhouwde houten details, versierde matrassen en kleurrijke wandtapijten.
Die Zimmer im Mi Pueblo Samary, Hotel Boutique präsentieren sich mit geschnitzten Holzdetails, verzierten Bettgestellen und bunten Wandteppichen.

Bij de bar, die is ingericht met traditionele gebeeldhouwde houten ontwerpen en ornamenten, kunt u diverse drankjes bestellen.
An der mit traditionellen Holzschnitzereien und Ornamenten geschmückten Bar erhalten Sie eine Vielzahl an Getränken.

De appartementen zijn ingericht met behoud van de originele rustieke stijl (zoals houten balken, bogen en houten kozijnen).
Bei der Ausstattung der Apartments wurde der ursprüngliche Landhausstil (wie die Holzbalken, Bögen und Fensterrahmen aus Holz) erhalten.

De licht ingerichte appartementen van het Antico Podere Siliano beschikken verder over tegelvloeren, plafonds met houten balken, bakstenen bogen en stijlvolle, rustieke meubels.
Die Apartments im Antico Podere Siliano sind hell und mit Fliesenböden, Holzbalkendecken und Ziegelbögen eingerichtet.

Alle accommodaties van Casa Rural " La Posada de María" zijn modern ingericht en voorzien van originele elementen zoals plafonds met houten balken, bogen en nissen.
Alle Unterkünfte in der Casa Rural " La Posada de María" verfügt über moderne Einrichtungen und originalen Besonderheiten wie Holzbalkendecken, Bögen und Nischen.

Deze villa met 2 verdiepingen kijkt uit op de tuin, de bergen en het zwembad en is traditioneel ingericht met ingebouwde banken en bedden, rond bogen en plafonds met houten balken.
Die Villa verteilt sich auf 2 Ebenen und bietet Aussicht auf den Garten, die Berge und den Pool und ist traditionell mit eingebauten Sofas und Betten, Bögen und Holzbalkendecken gestaltet.

De aantrekkelijke suites van The Green Park Hotel zijn traditioneel ingericht met houten meubels en andere details zoals charmante Franse ramen en kleine bogen. Ze bieden uitzicht over het park.
Jede der schönen-suiten mit Parkblick des The Green Park Hotel verfügt über eine traditionelle Einrichtung mit Holzmöbeln und sowie charmante Elemente wie französische Fenster und kleine Torbögen.