Vertaling van "ingericht met fraaie details " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van het Kastro zijn modern ingericht met fraaie details, zoals elegant behang en gedrapeerde gordijnen.
Alle Zimmer im Kastro bestechen durch moderne Stilelemente, wie elegante Tapeten und drapierte Vorhänge.

De huisjes hebben een ruim terras met een zitgedeelte en zijn smaakvol ingericht met fraaie houten meubels, lokale prenten en ambachtelijk handwerk.
Die Cottages im Tempo Puri verfügen über geräumige Terrassen mit einem Sitzbereich im Freien und sind geschmackvoll mit edlem Holzmobiliar, lokalen Kunstdrucken und Kunsthandwerk eingerichtet.

Alle chique kamers van Radisson Blu Edwardian Kenilworth zijn royaal ingericht met fraaie stoffen en designermeubilair.
Die opulent mit edlen Stoffen und Designermöbeln eingerichteten, eleganten Zimmer empfangen Sie mit einem Marmorbad und einer Klimaanlage.

De kamers van het hotel zijn gedecoreerd met warme kleuren en ingericht met fraaie meubels.
Die Zimmer sind in warmen Farbtönen gehalten und elegant eingerichtet.

De kamers van het Royal City Grand Hotel zijn klassiek ingericht met fraaie stoffen, antiek meubilair en zachte verlichting.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Grand Hotel Royal City erwarten Sie mit sanfter Beleuchtung, hochwertigen Stoffen und antikem Mobiliar.

Ze zijn luxueus ingericht met fraaie stoffen, massief houten meubels en schilderijen in een antieke stijl.
Alle Zimmer sind luxuriös dekoriert und mit edlen Stoffen, Massivholzmöbeln und antiken Gemälden eingerichtet.

De luchtige, lichte en ruime kamers en villa's zijn smaakvol ingericht met fraaie houten voorzieningen en hemelbedden.
Die offen geschnittenen Zimmer und Villen sind hell und geräumig. Die edle Holzeinrichtung und das Himmelbett unterstreichen das geschmackvolle Ambiente.

Alle kamers zijn individueel ingericht, en beschikken over designmeubilair en fraaie details.
Alle Zimmer sind mit einem individuellen Dekor mit Design-Möbeln und Liebe zum Detail ausgestattet.

De appartementen zijn ingericht in harmonieuze kleuren, met fraaie details en hoogwaardige, praktische keukens, volledig uitgerust met een oven en vaatwasser.
Die in harmonischen Farben mit Liebe zum Detail gestalteten Apartments bieten Ihnen eine hochwertige praktische Küche, die komplett mit einem Backofen und einem Geschirrspüler ausgestattet ist.

De fraaie kamers zijn met veel zorg voor detail ingericht, zodat u verblijft in een elegante en gezellige accommodatie.
In den liebevoll und mit größter Sorgfalt zum Detail eingerichteten Zimmern erwartet Sie eine elegante und gemütliche Atmosphäre für einen entspannten Aufenthalt.