Traduction de «ingericht met europees geïnspireerde meubels » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is intiem en persoonlijk, en de kamers zijn individueel ingericht met Europees geïnspireerde meubels.
Sie können außerdem Wale beobachten und reiten. Die gemütliche und persönliche Villa verfügt über individuell mit europäisch inspirierten Möbeln eingerichtete Zimmer.

De appartementen van Vetho Apartments - Die Agora zijn ingericht met ontspannende, aardse en romige tinten en Europees geïnspireerde meubels.
Die in erdigen und cremefarbenen Tönen gehaltene Einrichtung sorgt für eine entspannende Atmosphäre. Die Vetho Apartments - Die Agora sind mit Möbeln im europäischen Stil eingerichtet.

De kamers zijn uniek ingericht met donker houten meubels, licht linnengoed en op het zuidwesten geïnspireerde kunstwerken.
Die Zimmer sind individuell gestaltet und mit dunklen Holzmöbeln, heller Bettwäsche und vom amerikanischen Südwesten inspirierten Kunstwerken eingerichtet.

Alle kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning. Ze zijn smaakvol ingericht met warme, door Afrika geïnspireerde meubels.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind geschmackvoll eingerichtet und bieten ein warmes, afrikanisch inspiriertes Dekor.

Elke individueel ingerichte kamer is geïnspireerd op een beroemde kunstenaar en voorzien van een unieke combinatie van antieke en jugendstil-meubels.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer ist thematisch von einem berühmten Künstler inspiriert und verfügt über einen einzigartigen Mix aus Antiquitäten und Jugendstilmöbeln.

Elke kamer is individueel ingericht met unieke, handgemaakte meubels en artistieke elementen geïnspireerd door de Baskische cultuur.
Alle Zimmer sind individuell mit einzigartigen, handgefertigten Möbeln und von der baskischen Kultur inspirierten Kunstwerken eingerichtet.

Een van de appartementen is ingericht in een eigentijdse stijl, geïnspireerd door industriële meubels. Het andere appartement biedt een klassieke Franse stijl met antieke meubels.
Eins der Apartments ist in einem modernen Stil dekoriert und von Industriemöbeln inspiriert, während der andere einen klassischen französischen Stil mit antiken Möbeln bietet.

Elke cottage is Europees ingericht met antieke meubels en heeft houten balken aan de plafonds.
Jedes der Cottages bietet europäisches Design und besticht mit freiliegenden Deckenbalken und Möbeln im antiken Stil.

Ze zijn ingericht in licht beige tinten en voorzien van op antiek geïnspireerde houten meubels en smeedijzeren details.
Die Unterkünfte sind in hellen Beigetönen gehalten und verfügen über antik-inspirierte Einrichtungsgegenstände mit schmiedeeisernen Details.

De stijlvolle kamers van The Adolphus zijn ingericht met donkerhouten meubels en Frans geïnspireerde details.
Jedes der eleganten Zimmer im The Adolphus besticht durch dunkle Holzmöbel und französisch-inspirierte Elemente.