Traduction de «ingericht met elegante materialen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen zijn smaakvol ingericht met elegante materialen zoals fijn hout, glas, en graniet uit het kanton Wallis.
Alle Apartments sind geschmackvoll eingerichtet und mit eleganten Materialien wie Edelhölzern, Glas und Granit aus dem Kanton Wallis ausgestattet.

Casa Fluò Relais wordt omgeven door de heuvels van Bologna en ligt op 10 minuten rijden van het centrum van de stad. De accommodatie beschikt over een restaurant en elegante kamers die zijn ingericht met milieuvriendelijke materialen.
Die Casa Fluò Relais begrüßt Sie inmitten der Hügel von Bologna nur 10 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt mit einem Restaurant sowie edlen, mit umweltfreundlichen Materialien eingerichteten Zimmern.

Aldea Naukana is ingericht met natuurlijke materialen en voorzien van elegante architectonische vormgeving en spafaciliteiten. Het biedt kamers met uitzicht op de tuin of de vulkaan in Pucón.
Mit natürlichen Stoffen, elegantem architektonischen Design und Wellnesseinrichtungen erwartet Sie das Aldea Naukana und bietet Zimmer mit Aussicht auf den Garten oder den Vulkan in Pucón.

De kamers zijn ingericht met elegante, houten vloeren en natuurlijke materialen.
Die Innenräume sind mit stilvollen Holzböden und natürlichen Materialien ausgestattet.

De elegante kamers zijn ingericht met mooie materialen en Italiaans marmer.
Die eleganten Zimmer empfangen Sie mit edlen Materialien und italienischem Marmor.

De villa's met airconditioning worden omringd door witte zandstranden en prachtige bergen. Ze zijn ingericht met elegante schilderijen en milieuvriendelijke materialen, zoals bamboe.
Die von weißen Sandstränden und beeindruckenden Bergen umgebenen, klimatisierten Villen wurden mit umweltfreundlichen Materialien wie Bambus gebaut und empfangen Sie mit stilvollen Gemälden.

De anti-allergene kamers bevatten geen kunstmatige materialen, en zijn ingericht met natuurlijke materialen, zoals hout.
Die Zimmer sind mit Naturholzmöbeln eingerichtet und enthalten keine künstlichen Materialien.

De kleurrijk ingerichte kamers van het Figueirinha Ecoturismo zijn ingericht met lokale materialen zoals ijzer, hout en geitenbont.
Die farbenfroh gestalteten Zimmer im Figueirinha Ecoturismo sind mit lokalen Materialien wie Eisen, Holz und Ziegenfell gestaltet.

Alle appartementen en penthouses van het Wildkogel zijn ingericht met traditionele materialen en hedendaagse meubels en hebben een ruime woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders. De meeste beschikken ook over een eigen balkon.
Jedes Apartment und Penthouse des Wildkogel ist mit modernen Möbeln und traditionellen Materialien ausgestattet und verfügt über einen geräumigen Wohnbereich mit einem Flachbild-Sat-TV. Die meisten von ihnen bieten zudem einen eigenen Balkon.

De cafébar is ingericht met lokale materialen, zoals hout en speciale steensoorten.
Das Café und die Bar sind mit lokalen Holz- und Steinelementen gestaltet.