Traduction de «ingericht met eikenhouten vloeren en tapijt » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen hebben een balkon met uitzicht op de bergen en zijn ingericht met eikenhouten vloeren en tapijt in de slaapkamers.
Die Apartments verfügen jeweils über einen Balkon mit Bergblick, Eichenholzböden und Teppiche in den Schlafzimmern.

De kamers met airconditioning van Refúgio da Vila zijn ingericht met eikenhouten vloeren, balkenplafonds en schitterende witte muren.
Die klimatisierten Zimmer im Refugio da Vila verfügen über Eichenparkettboden, Holzbalkendecken und strahlend weiße Wände.

De kamers zijn smaakvol ingericht met eikenhouten vloeren en traditionele tapijten. De meeste kijken uit op de Meteora-rotsen.
Viele der geschmackvoll mit Eichenholzböden und traditionellen Teppichen eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit Aussicht über die Felsen von Meteora.

De kamers van het Terraviña Hotel zijn ingericht met eikenhouten vloeren en speciale tegels uit de regio.
Die Zimmer im Terraviña Hotel sind mit Eichenholzfußböden und für die Region typischen Fliesen geschmückt.

Alle kamers zijn ingericht in een rustieke stijl en hebben eikenhouten vloeren en eem authentiek natuurstenen badkamer.
Alle Zimmer sind im Landhausstil gehalten und bieten Eichenholzböden und ein authentisches Badezimmer mit Steinelementen.

Het appartement is ingericht met bamboevloeren in de ruime keuken en honderd jaar oude eikenhouten vloeren in de rest van het appartement.
Das Apartment ist mit Bambus-Böden in der geräumigen Küche und hundert Jahre altem Eichenparkett im Rest der Unterkunft eingerichtet.

De ruime, individueel ingerichte kamers zijn voorzien van een eigen badkamer met douche of bad, eikenhouten vloeren en luxe meubilair.
Die individuell eingerichteten Zimmer verfügen über ein Bad mit Dusche oder Badewanne, Eichenholzböden und luxuriöse Textilien.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van vloerbedekking of eikenhouten vloeren.
Die Zimmer sind mit Teppichboden oder Eichenparkett ausgestattet und schlicht eingerichtet.

De individueel ingerichte kamers van het Primrose Valley zijn voorzien van een eikenhouten vloeren en op maat gemaakte meubels.
Begeistern wird Sie das Hotel mit seiner herrlichen Aussicht über die Keltische See. Die individuell gestalteten Zimmer im Primrose Valley sind mit Eichenholzböden und maßgefertigten Möbeln eingerichtet.

De kleurrijk ingerichte kamers van het Connect Hotel Arlanda beschikken over eikenhouten vloeren en betegelde badkamers.
Alle Zimmer im Connect Hotel Arlanda empfangen Sie mit einem farbenfrohen Dekor mit Eichenholzböden und gefliesten Bädern.