Traduction de «ingericht met comfortabele bedden en beddengoed van uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van The Ship Inn hebben een eigen badkamer en zijn pas nieuw ingericht met comfortabele bedden en beddengoed van uitstekende kwaliteit.
Die Zimmer mit eigenem Bad wurden neu mit komfortablen Betten und guter Qualitätsbettwäsche ausgestattet.

Verder beschikken de kamers over comfortabele bedden en beddengoed, en een badkamer met een verwarmd handdoekenrek en een föhn.
Die Betten und die Bettwäsche sind gemütlich und im Bad erwartet Sie ein Handtuchwärmer und ein Haartrockner.

Het Inglewood heeft elegante, door Visit Britain-goedgekeurde kamers met prachtige Indonesische en Franse meubels, alle moderne faciliteiten, comfortabele bedden en beddengoed van hoge kwaliteit.
Das Inglewood besticht mit elegant eingerichteten, vom Fremdenverkehrsamt Visit Britain zertifizierten Zimmern mit wunderschönen indonesischen und französischen Möbeln, allen modernen Annehmlichkeiten, bequemen Betten und hochwertiger Bettwäsche.

De kamers van het Gallivant zijn ingericht met handgemaakte bedden met beddengoed van Egyptisch katoen, een flatscreen-tv, en een eigen badkamer met luxe toiletartikelen.
Die Zimmer im Gallivant erwarten Sie mit handgefertigtes Betten mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle, einem Flachbild-TV sowie einem eigenen Bad mit hochwertigen Pflegeprodukten.

Alle moderne kamers zijn geluiddicht en ingericht met comfortabele bedden.
Die modernen Zimmer sind allesamt schallisoliert und mit komfortablen Betten ausgestattet.

Alle kamers zijn ingericht met comfortabele bedden en beschikken over een televisie en een minibar in de zithoek.
Alle Zimmer sind mit komfortablen Betten ausgestattet und verfügen im Sitzbereich über einen TV und eine Minibar.

Alle kamers van The Thames Riviera Hotel zijn onlangs gerenoveerd en ingericht met comfortabele bedden, een flatscreen-tv met gratis digitale kanalen en gratis Wifi.
Die kürzlich renovierten Zimmer sind mit bequemen Betten, einem Flachbild-TV mit DVB-T und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Alle moderne kamers zijn goed ingericht, met comfortabele bedden en een moderne, ruime eigen badkamer.
Die modernen und gut eingerichteten Zimmer empfangen Sie alle mit komfortablen Betten und einem großen, zeitgenössischen Bad.

Uw kamer is modern ingericht, met comfortabele bedden met een lederen hoofdeinde.
Die Zimmer sind in einem modernen Design eingerichtet und bieten zudem bequeme Betten mit Lederkopfstück.

Elke kamer is ingericht met comfortabele bedden, een bureau en een marmeren badkamer.
In jedem Zimmer erwarten Sie bequeme Betten, ein Schreibtisch und ein Marmorbad.