Traduction de «ingericht met bedrukte stoffen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in hedendaagse stijl van het Champs Elysées Friedland zijn ingericht met bedrukte stoffen.
Die Zimmer im Champs Elysées Friedland verfügen über einen zeitgenössischen Stil und sind mit schönen bedruckten Stoffen ausgestattet.

De kamers van het Vieux Logis zijn uniek ingericht met bedrukte stoffen en antiek meubilair.
Die Zimmer im Vieux Logis sind individuell mit bedruckten Stoffen und antiken Möbeln eingerichtet.

Elke kamer is individueel ingericht met bedrukte stoffen in heldere kleuren en een lcd-tv met een dvd-speler.
Jede Unterkunft ist individuell mit hellen, bedruckten Stoffen und einem LCD-TV mit einem DVD-Player ausgestattet.

De verblijven zijn uitgevoerd in zachte pastels en helder bedrukte stoffen. Elke kamer heeft een iPod docking station en een lcd-tv.
Die in sanften Pastelltönen und mit hellen bedruckten Stoffen gestalteten Unterkünfte im Artus bieten eine iPod-Dockingstation und einen LCD-TV.

De lichte kamers van Hotel Spilburg hebben een klassieke inrichting met bedrukte stoffen en zachte verlichting.
Die hellen Zimmer im Hotel Spilburg sind in klassischen Stil gehalten und mit gemusterten Stoffen und sanfter Beleuchtung gestaltet.

Alle kamers zijn ingericht met rijke stoffen en beschikken over een kluisje voor een laptop, 2 telefoonlijnen, een flatscreen-tv met satellietzenders, ondemand-films en een marmeren badkamer met vloerverwarming.
Die Zimmer empfangen Sie alle mit edlen Stoffen und einem Laptop-Safe. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils 2 Telefonleitungen, einen Flachbild-Sat-TV, On-Demand-Filme sowie ein Marmorbad mit Fußbodenheizung.

De traditionele tenten zijn ingericht met lokale stoffen en u kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke sanitaire voorzieningen.
Die traditionellen Zelte sind mit lokalen Stoffen dekoriert, Sie haben Zugang zu gemeinschaftlich genutzten Sanitäranlagen.

De ruime kamers van het Palestine Hotel Makkah zijn ingericht met luxe stoffen en sierlijke meubels.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Palestine Makkah sind mit edlen Stoffen und kunstvollem Mobiliar ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van een telefoon en een bureau, en zijn stijlvol ingericht met felgekleurde stoffen.
Jedes der stilvollen Zimmer ist mit einem Telefon und einem Schreibtisch ausgestattet sowie mit bunten Stoffen dekoriert.

De kamers zijn ingericht met lichte stoffen en vloerbedekking.
Die Zimmer sind zudem mit hellen Stoffen und Teppichböden eingerichtet.