Traduction de «ingericht met authentiek art deco meubilair » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Rialto zijn voorzien van airconditioning en ingericht met authentiek Art Deco meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im Rialto sind mit authentischen Möbeln im Jugendstil eingerichtet und verfügen über eine Minibar, einen Sitzbereich sowie ein modernes Badezimmer mit Bademänteln und Pflegeprodukten.

De klassiek ingerichte appartementen met art deco meubilair beschikken over een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, en een badkamer met een douche en een haardroger.
Die klassisch eingerichteten Apartments verfügen über Art-Deco-Möbel, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV, eine komplett ausgestattete Küche mit einem Essbereich sowie ein Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

Sommige kamers hebben authentieke art deco antiquiteiten. Elke kamer heeft een interieur in een vintage- en art deco-thema.
Einige Zimmer empfangen Sie mit authentischen Art-déco-Antiquitäten. Alle Zimmer sind darüber hinaus im Vintage-/Art-déco-Stil gestaltet.

De kamers en-suites zijn ingericht met art deco-meubilair en beschikken over gratis WiFi, terwijl de suites voorzien zijn van een werkende open haard en een ligbad.
Zudem sind die Zimmer und Suiten mit Jugendstilmöbeln eingerichtet und bieten kostenfreies WLAN.

Voor Amerikaanse gerechten kunt u terecht in de Gothan Steakhouse and Cocktail Bar, die is ingericht met mahoniehouten en art deco meubilair.
Im Gotham Steakhouse and Cocktail Bar mit Art déco und Mahagonimöbeln können Sie amerikanische Küche genießen.

Het indrukwekkende Hotel Belvedere Scuol is in de afgelopen jaren volledig gerenoveerd. Het biedt luxe kamers, spafaciliteiten en een harmonieuze combinatie van authentieke Art Deco met prachtige moderne architectuur.
Hinter der harmonischen Mischung aus historischem Art déco und erstaunlich moderner Architektur erwarten Sie im über die vergangenen paar Jahre komplett renovierten, beeindruckenden Belvedere Scuol Hotel luxuriöse Zimmer und Wellnesseinrichtungen.

In het Park Central Hotel wordt u als gast in stijl ontvangen in de authentieke Art Deco-lobby.
Das Park Central Hotel verfügt über eine authentische Lobby im Art-Deco-Stil, die Sie stilvoll bei Ihrer Ankunft begrüßt.

Locanda Amerigo is een design-pension met art deco-meubilair, antiek hout en stenen muren.
Willkommen im Design-Gästehaus Locanda Amerigo mit Art-Deco-Möbeln, antiken Hölzern und Steinmauern.

De kamers van het Best Western Hotel Artdeco hebben origineel en reproductie Art Deco-meubilair.
Die Zimmer im Best Western Hotel Artdeco bestechen durch ihre Möbel im Art Déco-Stil, bei denen es sich teilweise um Originale und teilweise um Reproduktionen handelt.

Het Rivoli Ramblas Hotel Barcelona is ingericht in de Art Deco-stijl die kenmerkend voor deze Catalaanse stad is geworden.
Das Rivoli Ramblas Hotel in Barcelona ist ein Meisterstück des Art déco, der für diese katalanische Stadt stilprägend ist.