Vertaling van "ingericht met anatomische bedden " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Evridiki bieden geluidsisolatie en zijn ingericht met anatomische bedden van COCO-MAT en een granieten bureau.
Die schallisolierten Zimmer im Evridiki sind mit anatomischen Betten von COCO-MAT und Schreibtischen aus Granit ausgestattet.

Het Maison Grecque biedt verschillende soorten kamers, die elk stijlvol zijn ingericht met zowel klassieke als eigentijdse schilderijen en andere kunstwerken. Elke kamer heeft speciale anatomische bedden, handgemaakte meubels en Molton Brown-toiletartikelen.
Im Maison Grecque wohnen Sie in unterschiedlichen Zimmertypen, die alle sehr stilvoll mit klassischen und zeitgenössischen Gemälden und anderen Kunstgegenständen dekoriert sind. Jedes Zimmer zeichnet sich durch spezielle anatomische Betten, handgefertigte Möbel und Pflegeprodukte von Molton Brown aus.

Het hotel biedt kamers met anatomische bedden en een groot zwembad met een zonneterras.
Es bietet Zimmer mit anatomischen Betten und einen großen Pool mit Sonnenterrasse.

Elke kamer is uitgerust met anatomische bedden, airconditioning, tv, dvd en internet.
Jedes Zimmer ist mit anatomischen Betten, Klimaanlage, einem TV, einem DVD-Player und Internetzugang ausgestattet.

Ze zijn voorzien van anatomische bedden, een minibar, een föhn en een kluis.
Sie bieten Ihnen zudem anatomische Betten, eine Minibar, einen Haartrockner und einen Safe.

De kamers zijn uitgerust met een open haard, anatomische bedden, toiletartikelen van Apivita, een kleine koelkast en een lcd-tv en internetverbinding.
Zur Ausstattung der Zimmer zählen ein Kamin, anatomische Betten, ein Bad mit Pflegeprodukten von Apivita, ein Minikühlschrank sowie ein LCD-TV und Internetzugang.

Sommige kamers hebben een balkon. De kamers zijn ingericht in klassiek 19e-eeuwse stijlen uit Napels, Sicilië en Frankrijk en zijn ingericht met smeedijzeren bedden en houten meubilair.
Die vom klassischen Stil des 19. Jahrhunderts aus Neapel, Sizilien und Frankreich inspirierten Zimmer erwarten Sie mit schmiedeeisernen Betten und Holzmöbeln.

De appartementen van het Xenis zijn traditioneel ingericht met ijzeren bedden en houten balkenplafonds.
Xenis Apartments sind traditionell eingerichtet und bieten schmiedeeiserne Betten sowie Holzbalkendecken.

De compacte kamers zijn ingericht met westerse bedden of hebben een Japans interieur met tatami's (matten van geweven stro) op de vloer en traditionele futonbedden.
Die kompakten Zimmer verfügen entweder über westliche Betten oder ein japanisches Interieur mit Tatami-Böden (aus gewebtem Stroh) und traditionellen Futons.

Alle kamers zijn ingericht met luxueuze bedden en sierlijk, houten meubilair.
Alle Zimmer im Marmara Bodrum bieten Ihnen luxuriöse Bettwäsche und sind mit kunstvollen Holzmöbeln eingerichtet.