Vertaling van "ingericht met alle huiselijke gemakken " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel biedt ruime suites die zijn ingericht met alle huiselijke gemakken, inclusief een compleet uitgeruste keuken. Het ligt op een steenworp afstand van tal van bezienswaardigheden in de omgeving, zoals de United States Air Force Academy.
Dieses Hotel bietet Ihnen geräumige Suiten, die mit jeglichem wohnlichen Komfort, darunter einer komplett ausgestatteten Küche, eingerichtet sind. Sie wohnen ganz in der Nähe zahlreicher Attraktionen wie der United States Air Force Academy.

Dit suitehotel biedt alle huiselijke gemakken, inclusief een complete keuken in de kamer. Het ligt op slechts enkele minuten verwijderd van belangrijke bedrijven en het Kansas City International Airport, en biedt een gratis shuttleservice.
Komfort wie zu Hause erwartet Sie in diesem Suitehotel. Es bietet Zimmer mit einer voll ausgestatteten Küche. Diverse Großunternehmen ebenso wie der internationale Flughafen von Kansas City sind nur wenige Minuten vom Hotel entfernt.

Alle kamers zijn gerenoveerd, ruim, verschillend ingericht en van alle gemakken voorzien.
Die geräumigen Zimmer verfügen über eine individuelle und moderne Einrichtung.

Alle appartementen zijn elegant ingericht en van alle gemakken voorzien. Ze beschikken over een lcd-tv met internationale zenders, een dvd-speler en een kluisje voor een laptop. De keuken of kitchenette is uitgerust met een koelkast, een fornuis en een waterkoker.
Die elegant dekorierten und komplett ausgestatteten Apartments verfügen über einen LCD-TV mit internationalen Kanälen, einen DVD-Player und einen Laptopsafe.

De kamers, suites met balkons en familiekamers zijn smaakvol ingericht en van alle gemakken voorzien.
Die Zimmer, Suiten mit Balkon und Familienzimmer sind geschmackvoll eingerichtet und komplett ausgestattet.

De moderne kamers van Hotel Tomo zijn ingericht met alle moderne gemakken, waaronder een mini-koelkast, een flatscreen-tv, betaalfilms en games en unieke J-pop muurschilderingen.
Die zeitgemäß eingerichteten Zimmer im Hotel Tomo sind mit modernen Annehmlichkeiten, wie einem Mini-Kühlschrank, einem Flachbild-TV sowie Filmen und Spielen auf Abruf ausgestattet und mit einzigartigen Wandmalereien aus dem J-Pop dekoriert.

De suites van het Margutta 54 Luxury Suites liggen aan een eigen binnenplaats, zijn elegant ontworpen en ingericht met alle moderne gemakken.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Rom sind von hier aus bequem zu erreichen. Die elegant gestalteten und mit modernem Komfort eingerichteten Studio-Suiten Margutta 54 verfügen über einen eigenen Innenhof.

De kamers zijn elegant ingericht en van alle gemakken voorzien.
Sie können zwischen verschiedenen Arten von Zimmern wählen.

De luxe kamers en-suites zijn ingericht met alle moderne gemakken, zoals gratis WiFi.
Die luxuriösen Zimmer und Suiten sind mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, einschließlich kostenfreiem WLAN.

Ze zijn zo ingericht dat ze alle gemakken van thuis bieden en u optimaal laten genieten van het prachtige uitzicht over het landschap.
Freuen Sie sich auf das wohnliche Ambiente und die wunderschöne Aussicht über die Landschaft.