Vertaling van "ingericht met accenten " (Nederlands → Duits) :

Alle standaard kamers en kamers geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking van het Aqua Hotel in Fort Lauderdale zijn modern ingericht met accenten in de kleur aqua.
Alle Standard und barrierefreien Zimmer im Aqua Hotel in Fort Lauderdale sind modern mit Akzenten in der Farbe Aqua gestaltet.

Het moderne appartement is ingericht met accenten in Alpine-stijl en beschikt over een keuken met een vaatwasser, een badkamer met een bad en een haardroger, en een woonkamer met een slaapbank.
Das moderne Apartment ist mit Elementen im alpinen Stil eingerichtet und verfügt über eine Küche mit Geschirrspüler, ein Badezimmer mit Badewanne und Haartrockner sowie ein Wohnzimmer mit Schlafsofa.

Alle ruime kamers van Hotel Zar Queretaro zijn stijlvol ingericht met accenten in fel rood en zwart.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Zar Queretaro verfügen über ein stilvolles Dekor mit knallroten und schwarzen Akzenten.

De appartementen zijn ingericht met witte meubels en enkele kleurrijke accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een eethoek en een volledig ingerichte kitchenette. Ze hebben 1 of 2 badkamers met een wasmachine en een haardroger.
Die Unterkünfte bieten weiße Möbel und ein paar farbenfrohe Akzente. Sie verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einen Essbereich und eine voll ausgestattete Küchenzeile. Sie besitzen zudem 1 oder 2 Bäder, die jeweils mit einer Waschmaschine und einem Haartrockner ausgestattet sind.

De kamers van het Sukosol Hotel zijn elegant ingericht met Thaise accenten en jugendstil teakhout.
Die eleganten Zimmer im Sukosol Hotel sind im thailändischen Stil und mit Teakholz im Jugendstil ausgestattet.

Alle kamers van het ibis Namur Centre zijn ingericht in lichte aardetinten met heldere accenten, en hebben kabeltelevisie en hardhouten vloeren.
Jedes Zimmer im ibis Namur Centre ist mit Kabel-TV, Holzböden und unaufdringlich-erdfarbenem Dekor mit hellen Akzenten ausgestattet.

Restaurant Johan Hendrik serveert seizoensgebonden Franse gerechten met moderne accenten in een eetzaal die is ingericht in Lodewijk XIV-stijl.
Der Speisesaal des Restaurants Johan Hendrik mit seiner Einrichtung im Louis-quatorze-Stil empfängt Sie mit saisonalen französischen Gerichten mit moderner Note.

De kamers zijn ingericht met groene accenten en hebben een kluisje, een bureau en een fauteuil.
Die in grünen Farbtönen dekorierten Zimmer verfügen über einen Safe, einen Schreibtisch und einen Sessel.

Elke kamer met airconditioning is ingericht in beige kleuren met warme accenten.
Die klimatisierten Zimmer bestechen alle durch ihre Gestaltung in Beigetönen mit warmen Akzenten.

De kamers van het BB Bon-Bon 'nuit' zijn ingericht met art-nouveau-accenten en hebben een sfeer die doet denken aan de jaren '30 in Parijs.
Die Zimmer im BB Bon-Bon ‘nuit’ zeigen Jugendstilakzente und Anklänge an das Paris der 30er Jahre.