Traduction de «ingericht in zachte ivoortinten en natuurlijke texturen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn ingericht in zachte ivoortinten en natuurlijke texturen. Ze hebben een grote badkamer met een bad en een haardroger.
Alle Zimmer sind in sanften Elfenbeintönen gehalten und bieten natürliche Strukturen. In jedem finden Sie ein großes Bad mit Badewanne und Haartrockner.

Alle studio's en-suites van het Adderley hebben een moderne inrichting met natuurlijke texturen, een volledig ingerichte kitchenette en satelliet-tv.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Tauchbecken und eine Sonnenterrasse mit Aussicht auf Lion’s Head und die Dächer von Kapstadt. Im Hotel Adderley wohnen Sie in modern eigerichteten Studios und Suiten mit natürlichen Texturen, einer voll ausgestatteten Küchenzeile und Sat-TV.

Alle kamers van het Halcyon House zijn ingericht in zachte kleuren en profiteren volop van het natuurlijke daglicht door de grote ramen.
Die Zimmer im Halcyon House, die in hellen Farben gestaltet sind, bestechen alle durch ihre großen Fenster, durch die viel Tageslicht einfällt.

De ruime kamers van het Vincci Tenerife zijn ingericht in zachte, natuurlijke kleuren.
Die geräumigen Zimmer des Vincci Tenerife sind in zarten Naturfarben gehalten.

De kamers van Jāņkrasti hebben verwarming en vloerbedekking en zijn ingericht in zachte, natuurlijke kleuren.
Die beheizten Zimmer im Jāņkrasti verfügen über Teppichböden und sind in sanften, natürlichen Farben dekoriert.

De kamers zijn ingericht met zachte kleuren, sfeervolle verlichting en natuurlijke stoffen.
Die Zimmer sind in sanften Farben gehalten und mit natürlichen Textilien und warmem Licht eingerichtet.

De kamers met airconditioning van Hotel Naval Sestao zijn ingericht in zachte natuurlijke tinten en hebben een houten vloer.
Die klimatisierten Zimmer des Hotels Naval Sestao empfangen Sie mit Holzböden und einem Interieur in sanften Naturfarbtönen.

De kamers van het Casa Sur zijn ingericht in zachte, natuurlijke tinten, met subtiele verlichting en fris wit beddengoed.
Die Zimmer im Casa Sur sind in sanften Naturtönen gehalten und verfügen über eine dezente Beleuchtung und frische weiße Bettwäsche.

Alle kamers van het hotel zijn ingericht in zachte, natuurlijke kleuren.
Alle Zimmer sind in warmen, natürlichen Farben gestaltet.

Elke kamer in Hotel Una is individueel ingericht met contrasterende texturen, natuurlijk hout en moderne kunst.
Jedes Zimmer im Hotel Una ist mit kontrastierenden Texturen, natürlichem Holz und modernen Kunstwerken individuell gestaltet.