Traduction de «ingericht in witte tinten met felgekleurde afwerkingen en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne villa is ingericht in witte tinten met felgekleurde afwerkingen en heeft airconditioning.
Die klimatisierte Villa bietet ein modernes, weißes Dekor mit Oberflächen in hellen Farben.

De stijlvolle kamers van het Monjes Magnos zijn minimalistisch ingericht in witte tinten en met subtiele, kleurrijke afwerkingen.
Die stilvollen Zimmer im Monjes Magnos bestechen durch minimalistisches weißes Dekor mit subtilen, farbenfrohen Akzenten.

De accommodatie heeft een moderne stijl en is ingericht in witte tinten.
Die Unterkunft verfügt über ein modernes Dekor und ist in weißen Farben gehalten.

Dit vakantiehuis heeft veel natuurlijk licht en is ingericht in witte tinten. Het beschikt over een zithoek die is uitgerust met een televisie en rechtstreeks toegang biedt tot het terras.
Dieses in Weiß gehaltene Ferienhaus mit viel Tageslicht verfügt über einen Sitzbereich mit einem TV und direktem Zugang zur Terrasse.

Dit appartement is per lift bereikbaar en is ingericht met witte tinten. Het heeft vanaf het balkon een schitterend uitzicht over het strand van Praia da Rocha.
Dieses Apartment mit Aufzug ist in weißen Farbtönen gehalten und besticht durch einen Balkon mit fantastischem Blick über Praia da Rocha.

De ruime kamer van het Chambre d'Hôtes - Plestin les Grèves is ingericht in witte tinten en heeft een houten vloer.
Das Zimmer des Chambre d'Hôtes - Plestin les Grèves ist in weißen Farbtönen gehalten, geräumig und verfügt über einen Holzboden.

De kamers zijn ingericht in blauwe en witte tinten. Elke kamer heeft airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een koelkast.
Die in Blau und Weiß gehaltenen Zimmer im Sigalas sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und einen Kühlschrank.

Het moderne Twilight Cottage is in witte tinten ingericht en heeft een grote open woonkamer met een tv met digitale zenders.
Das moderne Twighlight Cottage ist in weißen Farbtönen gehalten und bietet ein großes Wohnzimmer mit offenem Schnitt und einem TV mit digitalen Kanälen.

De uitgeruste keuken is ingericht in rode en witte tinten en heeft een vaatwasser, een koffiezetapparaat en een magnetron.
In der in roten und weißen Farben gestalteten Küche sind eine Spülmaschine, eine Kaffeemaschine und eine Mikrowelle vorhanden.