Vertaling van "ingericht in witte tinten met donkere " (Nederlands → Duits) :

De rookvrije kamers van Hotel Piramide zijn ingericht in witte tinten met donkere houten bedwanden en beschikken over een televisie, airconditioning en een minibar.
Die Nichtraucherzimmer im Hotel Piramide sind in hellen Farben gehalten und verfügen über Rahmen aus dunklem Holz, einen TV, eine Klimaanlage und eine Minibar.

De kamers van het ANA Crowne Plaza Kobe hebben een frisse, moderne stijl met heldere witte tinten en donkere contrasten en zijn voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im ANA Crowne Plaza Kobe zeichnen sich durch ihre klare, moderne Gestaltung mit hellen Weißtönen sowie dunklen Kontrasten aus.

De kamers van het Averof zijn uniek ingericht met aardse tinten en donker houten meubilair.
Die Zimmer im Averof sind in einem einzigartigen Stil mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet und in erdigen Tönen gehalten.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en donker hout, en elk voorzien van een bank, kabeltelevisie en een minibar.
Die Zimmer sind in warmen Tönen und mit dunklem Holz dekoriert. Außerdem verfügen sie über ein Sofa, einen Kabel-TV und eine Minibar.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met witte lederen stoelen, donker houten meubels en parketvloeren.
Die klimatisierten Zimmer sind mit weißen Ledersesseln, dunklem Holzmobiliar und Parkettböden eingerichtet.

De kamers van het Casa de Vale Mourelos hebben airconditioning en zijn traditioneel ingericht, met witte muren en donkere houten meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Casa de Vale Mourelos sind traditionell mit dunklen Holzmöbeln und weißen Wänden gestaltet.

De ruime appartementen zijn ingericht in witte tinten en met marmeren vloeren.
Die geräumigen Apartments im Mesogios sind in Weiß gehalten und mit Marmorböden ausgestattet.

De accommodatie heeft een moderne stijl en is ingericht in witte tinten.
Die Unterkunft verfügt über ein modernes Dekor und ist in weißen Farben gehalten.

Dit vakantiehuis heeft veel natuurlijk licht en is ingericht in witte tinten. Het beschikt over een zithoek die is uitgerust met een televisie en rechtstreeks toegang biedt tot het terras.
Dieses in Weiß gehaltene Ferienhaus mit viel Tageslicht verfügt über einen Sitzbereich mit einem TV und direktem Zugang zur Terrasse.

Alle villa's zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een elegant, rustgevend interieur en zijn ingericht in witte tinten. De villa's zijn voorzien van aparte slaapkamers, elk met een eigen badkamer, en een volledig uitgeruste keuken.
Alle klimatisierten Villen sind elegant und entspannend in Weißtönen eingerichtet und verfügen über separate Schlafzimmer, jeweils mit einem eigenen Bad, sowie eine komplett ausgestattete Küche.