Traduction de «ingericht in warme bruintinten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in warme bruintinten, en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een waterkoker.
Die in warmen Erdtönen gehaltenen, klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einer Minibar und einem Wasserkocher ausgestattet.

Alle kamers zijn ingericht in een bruintinten en voorzien van een koelkast en koffiefaciliteiten.
Die hellbraun gestalteten Zimmer verfügen alle über einen Kühlschrank und Kaffeezubehör.

Elke kamer is ingericht in rustgevende bruintinten en voorzien van parketvloeren, airconditioning, een satelliet-tv en een balkon.
Jedes Zimmer ist in beruhigenden Brauntönen eingerichtet und verfügt über Parkettboden, Klimaanlage, Sat-TV und einen Balkon.

De kamers van het Mulia Resort liggen in tropische landschapstuinen, en zijn ingericht in stijlvolle bruintinten.
Die in eleganten Brauntönen gestalteten, klimatisierten Zimmer im Mulia Resorts empfangen Sie inmitten angelegter, tropischer Gärten.

Ze zijn ingericht in gezellige bruintinten of hebben een minimalistisch grijs interieur.
Sie sind in gemütlichen Brauntönen oder in minimalistischem Grau gehalten.

De landelijk ingerichte appartementen zijn ingericht in warme kleuren en beschikken over een gescheiden woonkamer, een satelliet-tv en een volledig ingerichte kitchenette met een eettafel.
Die in warmen Farben gehaltenen Apartments im Landhausstil bieten einen separaten Wohnbereich, Sat-TV und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Esstisch.

De goed ingerichte kamers zijn ingericht in warme, bordeauxrode tinten, en mahoniehout.
Die gut ausgestatteten Zimmer sind in warmen, burgundroten Farbtönen gehalten und mit dunklem Mahagoniholz dekoriert.

De modern ingerichte kamers van het Al Marwa Rayhaan by Rotana zijn ingericht in warme kleuren en hebben kamerhoge ramen.
Die modern eingerichteten Zimmer im Al Marwa Rayhaan by Rotana empfangen Sie mit warmen Farbtönen und raumhohen Fenstern.

De stijlvol ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en bieden sfeervolle verlichting en elegant meubilair.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind in warmen Tönen gehalten, weisen gedämpftes Licht auf und sind elegant möbliert.

Alle kamers van het Billabong zijn ingericht met warme kleuren en voorzien van airconditioning, een tv met kabel- en satellietzenders, een minibar, een kluisje en een eigen badkamer met een douche met warm water.
Die in warmen Farben gestalteten und klimatisierten Zimmer sind mit Kabel-/Sat-TV, einer Minibar und einem Safe ausgestattet. Im eigenen Badezimmer befindet sich eine Warmwasserdusche.