Vertaling van "ingericht in vier " (Nederlands → Duits) :

Ibis Styles Sapporo, gunstig gelegen in een rustige buurt tussen restaurantgebied Susukino en uitgaansgebied Nakajima Park, beschikt over ruime kamers van minimaal 30 m², ingericht rond vier verschillende thema's: de Aarde, Sneeuwklokje, Atelier en Lavendel.
Das ibis Styles Sapporo verfügt über eine günstige Lage in einem ruhigen Bezirk zwischen Restaurant- und Vergnügungsviertel Susukino sowie Nakajima Park. Es bietet geräumige Zimmer (mind. 30 m²) mit jeweils unterschiedlicher Einrichtung zu den Themen " Erde" , " Schneeglöckchen" , " Atelier" u.

Deze zijn onlangs gerenoveerd en ingericht in vier verschillende stijlen, van Barok tot Boheems.
Die Unterkünfte wurden kürzlich renoviert und sind alle in 4 verschiedenen Stilrichtungen von Barock bis Bohemian dekoriert.

De kamers zijn ingericht in Alpenstijl met massief houten meubelen. De lichte kamers van het Hotel Vier Jahreszeiten beschikken over grote bedden met donzen dekbedden.
Die hellen Zimmer des Hotels Vier Jahreszeiten verfügen über große Betten mit Daunendecken.

De ruime kamers en appartementen van Hotel Vier Jahreszeiten zijn ingericht in warme tinten en beschikken over een flatscreen-tv, veren matrassen en panoramische ramen met uitzicht op het Zwarte Woud.
Die geräumigen Zimmer und Apartments im Hotel Vier Jahreszeiten sind in warmen Farben gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV, Federmatratzen und Panoramafenster mit Blick auf den Schwarzwald.

Het Flair Hotel Vier Jahreszeiten wordt beheerd door een familie en beschikt over fris ingerichte kamers en-suites met een satelliet-tv en een moderne badkamer.
Das familiengeführte Flair Hotel Vier Jahreszeiten sorgt mit hell eingerichteten Zimmern und Suiten mit Sat-TV und einem modernen Bad für einen gelungenen Aufenthalt.

Pension Vier Jahreszeiten is voorzien van eenvoudig ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Die Pension Vier Jahreszeiten verfügt über einfach eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad.

Dit driesterrenvakantieverblijf beschikt over 98 ruime, volledig ingerichte appartementen met complete keukens, variërend van studio's tot tweekamerappartementen voor maximaal vier personen. Bijna alle kamers beschikken over een terras of balkon.
Diese 3-Sterne-Ferienresidenz verfügt über 98 geräumige, voll ausgestattete Apartments, die von Studios für 2 Pers. bis hin zu 2-Zimmer-Wohnungen für 4 Pers. reichen und fast alle einen Balkon oder eine Terrasse besitzen.

Dit budgethotel biedt 64 moderne kamers met airconditioning ingericht voor één tot vier personen, tegen de beste prijs.
Das Economy-Hotel bietet 64 modern eingerichtete, klimatisierte Zimmer für 1, 2, 3 o. 4 Personen zu günstigen Preisen.

De 57 appartementen van het viersterrenvakantieverblijf, variërend van studio's voor twee personen tot tweekamerappartementen voor vier personen, hebben airconditioning en zijn volledig ingericht.
Die 57 klimatisierten und voll ausgestatteten Apartments reichen von Studios für 2 Personen bis hin zu 2-Zimmer-Wohnungen für 4 Personen.

De 90 comfortabele en volledig ingerichte appartementen van dit driesterrenhotel bieden plaats aan maximaal vier personen.
Die 90 komfortablen und voll ausgestatteten Apartments in dieser 3-Sterne-Ferienresidenz bieten Platz für bis zu 4 Personen.