Traduction de «ingericht in verschillende stijlen en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamer zijn ingericht in verschillende stijlen en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die in verschiedenen Stilrichtungen gestalteten Zimmer sind hell und klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De kamers van deze bed breakfast zijn ingericht in verschillende stijlen en kleuren, De kamers zijn voorzien van een tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer in diesem Bed Breakfast sind in verschiedenen Stilen und Farben eingerichtet.

De kamers in het Casa da Santa zijn ingericht in verschillende stijlen, en elk voorzien van airconditioning en een ventilator.
Die Zimmer im Casa da Santa verfügen über verschiedene Dekorationen, eine Klimaanlage und einen Ventilator.

Het beschikt over 5 stijlvolle kamers, die zijn ingericht in verschillende stijlen. De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en er is een mooie gemeenschappelijke ruimte, waar ieder ochtend het ontbijt wordt geserveerd.
Etage eines Wohngebäudes. Es verfügt über 5 elegante, individuell eingerichtete Zimmer mit Bad. Im schönen Aufenthaltsraum wird jeden Morgen das Frühstück serviert.

De appartementen zijn individueel ingericht in verschillende stijlen en elke kamer is voorzien van een zithoek, een flatscreen-tv met dvd-speler en een wasmachine.
Die Apartments sind individuell gestaltet und jedes verfügt über seinen eigenen Stil. Jedes ist mit einer Sitzecke, einem Flachbild-TV mit einem DVD-Player und einer Waschmaschine ausgestattet.

Deze eclectisch ingerichte, historische villa beschikt over kamers en appartementen die zijn ingericht in verschillende stijlen.
Die Zimmer und Apartments in dieser ek­lek­ti­zis­tisch dekorierten, historischen Villa sind mit Möbeln in unterschiedlichen Stilrichtungen eingerichtet.

De kamers van het Scilla E Cariddi zijn ingericht in verschillende stijlen: mediterraan, Egyptisch of Engels.
Die Zimmer im Scilla e Cariddi sind in unterschiedlichen Stilen eingerichtet - mediterran, ägyptisch, englisch - inspiriert von den unterschiedlichen Herkunftsländern der Eigentümer.

De kamers zijn ingericht in verschillende stijlen en hebben allemaal gratis WiFi en geluiddichte ramen.
Die in verschiedenen Stilrichtungen gestalteten Zimmer bieten schallisolierte Fenster und kostenfreies WLAN.

Het Casa Melo Alvim biedt 20 kamers met airconditioning, ingericht in verschillende stijlen.
Das Casa Melo Alvim verfügt über 20 klimatisierte Zimmer in verschiedenen Stilen.

De accommodaties zijn verdeeld over 5 verdiepingen en ingericht in verschillende stijlen.
Die verschieden gestalteten Unterkünfte verteilen sich auf 5 Etagen.