Traduction de «ingericht in tinten lichtblauw en » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in tinten lichtblauw en crème. Ze beschikken over verwarming, een flatscreen-tv, een kledingkast en een bureau.
Die beheizten, in Hellblau und Cremetönen gestalteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV, einem Kleiderschrank und einem Schreibtisch.

De kamers op het zuiden zijn ingericht in tinten blauw en de kamers op het noorden zijn ingericht in tinten bruin.
Die Zimmer in Südlage sind in Blautönen eingerichtet, während in den Zimmern auf der Nordseite Brauntöne dominieren.

Alle moderne kamers van het Elysees Hurghada Hotel zijn voorzien van airconditioning en een minibar. Ze zijn kleurrijk ingericht in tinten rood en oranje.
Die modern eingerichteten Zimmer im Hotel Elysees Hurghada sind mit einer Klimaanlage und einer Minibar ausgestattet und in den Farbtönen Orange und Rot gestaltet.

Ze zijn elegant ingericht met tinten beige, houten elementen en gestoffeerde hoofdeinden.
Sie verfügen über ein elegantes Dekor aus warmen Beige-Tönen sowie verschiedene Elemente aus Holz und gepolsterte Kopfstützen.

De kamers zijn ingericht in tinten beige en grijs.
Die Zimmer sind in Beige- und Graufarben gehalten und verfügen über ein eigenes Bad sowie eine Minibar.

De moderne kamers zijn ingericht in tinten groen en bruin, en beschikken over kabel-tv, airconditioning en een minibar.
Die modernen, in Grün- und Brauntönen gehaltenen, klimatisierten Zimmer verfügen über Kabel-TV und eine Minibar.

De kamers van het Boutique zijn ingericht in tinten bruin en beige.
Alle Zimmer im Boutique sind in Braun- und Beigetönen gehalten und mit üppigen Wandverzierungen versehen.

Alle kamers van het Walden zijn ingericht in tinten wit en beschikken over een zithoek, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een minibar.
Die in Weiß gestalteten Zimmer des Walden sind mit einem Sitzbereich, einem Flachbild-Sat-TV und einer Minibar ausgestattet.

Ze zijn ingericht in tinten wit, zwart en rood. De kamers beschikken over airconditioning, verwarming en een eigen badkamer met een föhn en toiletartikelen.
Die Einrichtung ist in weißen, schwarzen und roten Farbtönen gehalten. Zur weiteren Ausstattung der Zimmer gehören Klimaanlage und Heizung sowie ein privates Bad mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten.

De kamers van Brea's Hotel zijn stijlvol ingericht in tinten crème en bruin.
Die klimatisierten Zimmer im Brea’s Hotel verfügen über Parkett und eine stilvolle Einrichtung in hübschen Creme- und Brauntönen.